Kenwood TS-990S - Manual (Página 110)

5-32
5 ASISTENCIA PARA FACILITAR SU QSO
Índice Contenido
4 Pulse [SCAN] (F7) para explorar la frecuencia del tono.
• A la derecha de la frecuencia del tono se mostrará "SCAN"
hasta que finalice la exploración.
• Tan pronto como se detecte la frecuencia del tono, la
exploración cesará y la frecuencia aparecerá en el cuadro
FREQ. [Hz].
• La exploración se iniciará con una pulsación de [M/S] (F6),
mientras el transceptor se encuentre en recepción en la
banda seleccionada (el LED "MAIN BUSY/TX" o el LED
"SUB BUSY/TX" encendido). Si el LED "MAIN BUSY/TX" o
el LED "SUB BUSY/TX" está apagado, gire el control SQL
para poner el transceptor en el modo de recepción.
• Si desea cambiar la banda actual (banda principal o banda
secundaria) pulse [M/S] (F6).
• Si pulsa [SCAN] (F7) durante la exploración de la
frecuencia del tono, la exploración entrará en pausa. Si
pulsa de nuevo [SCAN] (F7), la exploración se reanudará.
• La exploración entrará en pausa si la señal de recepción
durante la exploración de la frecuencia del tono. La
exploración se reanudará automáticamente cuando el
transceptor detecte señal de recepción.
5 Para salir, pulse [ESC].
OPERACIÓN DEL CTCSS (MODO DE FM)
CTCSS son las siglas de Continuous Tone Coded
Squelch System (Sistema silenciador codificado por tono
continuo). Añada su señal de audio con la frecuencia del
tono del CTCSS que haya predeterminado con la estación
con la que desee realizar un QSO. Cuando la frecuencia
del tono del CTCSS de la señal recibida de la otra
estación coincida con la frecuencia del tono del CTCSS
de su estación, el silenciador se abrirá y podrá escuchar
el audio recibido.
Puede seleccionar la frecuencia del tono del CTCSS y la
frecuencia de tono que desee de forma independiente,
pero no se pueden utilizar simultáneamente el CTCSS y
el tono.
Frecuencia del tono del CTCSS: El silenciador se abrirá
cuando el transceptor reciba el tono del CTCSS que tenga
superpuesta la misma frecuencia del tono del CTCSS
que la configurada para el transceptor. La exploración
de la frecuencia del tono del CTCSS permite detectar
la frecuencia del tono del CTCSS contenida en la señal
de recepción. Si el transceptor recibe la señal, mientras
la exploración de la frecuencia del tono del CTCSS esté
en operación, oirá el audio de la señal de recepción
independientemente de si la frecuencia del tono del
CTCSS coincide o no.
Tono cruzado: El silenciador se abrirá cuando la
frecuencia del tono del CTCSS coincida durante la
recepción y el tono se transmita con la frecuencia del
tono configurada en el momento de la transmisión de la
señal. Puede utilizarse un tono diferente para transmisión
y recepción.
Nota:
◆ El silenciador se abrirá y podrá oír el audio recibido solamente si la
frecuencia del tono del CTCSS de la señal de recepción coincide con la
frecuencia del tono del CTCSS configurada en el transceptor. Esta función
se utiliza para escoger la señal de recepción procedente de la otra estación
de modo que no se reciban señales innecesarias. Sin embargo, el uso de
la frecuencia del CTCSS no impide que el contenido de su llamada sea
monitoreado por otras estaciones.
◆ No será necesario configurar la frecuencia del tono si la configuración para
la frecuencia del tono del CTCSS se almacena en un canal de memoria y
posteriormente se recupera la información de frecuencia y operación de tal
canal de memoria. Con respecto a la configuración de canales de memoria,
consulte "CANAL DE MEMORIA". {página 10-1} Si utiliza este transceptor
como estación base de radioaficionado de VoIP, podrá configurar el audio
recibido para que suene a través del altavoz incluso aunque no coincida la
frecuencia del tono del CTCSS. {página 16-23}
◆ Para utilizar un tono del CTCSS, habrá que asignar el monitor de recepción
a una tecla PF a fin de poder monitorear el estado de la frecuencia de
transmisión. {página 16-6}