Kenwood TS-990S - Manual (Página 76)

4 OPERACIONES BÁSICAS
4-22
Índice Contenido
4 Asegúrese de que la sintonía de antena se haya completado.
• Cuando la sintonía de antena se haya completado
normalmente, sonará "T" en código Morse.
• Aunque se haya completado la sintonía de antena,
"R<AT>T", continuarán apareciendo y desapareciendo
alternativamente. El LED "AT" se encenderá.
• Si la sintonía de antena no se completa en 20 segundos,
sonará la alerta "5" en código Morse. En este caso, si
pulsa [AT/TUNE] se detendrá el pitido de alerta, y la señal
de transmisión no se enviará al circuito de sintonía de
antena.
Nota:
◆ El sintonizador de antena interno no sintonizará fuera de la gama de
frecuencias de transmisión con licencia.
◆ Pulse y mantenga pulsada [AT/TUNE] durante la transmisión para iniciar la
sintonía.
◆ Si transcurren 60 segundos sin que se establezca acoplamiento, la sintonía
finalizará automáticamente. En este caso, el circuito del sintonizador de
antena se desconectará, "AT", ">T" y "R<" desaparecerán de la pantalla
principal, y el LED "AT" se apagará.
◆ Si la sintonía de antena no se completa incluso con la antena con una
relación de ondas estacionarias de 3:1 o menos, ajuste el sistema de antena
para reducir la relación de ondas estacionarias y, a continuación, reinicie el
proceso de sintonía.
◆ Aunque la sintonía de antena se complete, puede darse el caso de que la
relación de ondas estacionarias no sea de 1:1 o menos.
◆ Si selecciona ANT1 para utilizar el transceptor con un sintonizador de
antena externo, la potencia de transmisión máxima estará limitada a 100
W. {página 4-21}
PREAJUSTE
Los resultados de la sintonía en cada banda preajustada
pueden almacenarse en el sintonizador de antena interno como
información de sintonía preajustada.
Mientras el sintonizador de antena interno esté activo, la
información de sintonía preajustada correspondiente a la
frecuencia de transmisión actual se aplicará al sintonizador de
antena interno.
1 Pulse [AT/TUNE].
• En la pantalla principal aparecerá "AT>T". "R>" aparece
mientras un sintonizador de antena externo está activo. La
información de sintonía preajustada correspondiente a la
frecuencia de transmisión actual se aplicará al sintonizador
de antena interno.
• Si cambia la frecuencia de transmisión, la información de
sintonía preajustada seguida por la banda preajustada
se configurarán automáticamente para el sintonizador de
antena interno.
• Para desactivar el sintonizador de antena interno, pulse de
nuevo [AT/TUNE].
Banda preajustada (MHz) para el sintonizador de antena interno
0,03 a 1,85 14,10 a 14,50
1,85 a 2,50 14,50 a 18,50
2,50 a 3,525 18,50 a 21,15
3,525 a 3,575 21,15 a 21,50
3,575 a 3,725 21,50 a 25,50
3,725 a 4,1 25,50 a 29,0
4,1 a 6,9 29,0 a 30,0
6,9 a 7,05 30,0 a 51,00
7,05 a 7,1 51,00 a 52,00
7,1 a 7,50 52,00 a 53,00
7,50 a 10,50 53,00 a 60,0
10,50 a 14,10
Nota:
◆ Aunque utilice la información de la frecuencia actual, un cambio en el
entorno de la antena puede aumentar la relación de ondas estacionarias. En
tal caso, vuelva a sintonizar la antena hasta que se reduzca la relación de
ondas estacionarias.
◆ La tabla de frecuencias externas especifica la separación de frecuencias
para las bandas para radioaficionados, tanto japonesas como
internacionales. Por lo tanto, también figuran las frecuencias fuera de la
banda para radioaficionados japonesa.
CAMBIO DEL COMPORTAMIENTO DE LA ANTENA
PARA RECEPCIÓN
Puede pasar las señales recibidas a través del sintonizador
de antena interno. Si el sintonizador de antena interno está
activo, pueden reducirse las interferencias en la recepción de la
frecuencia separada.
[MENU] F[ADV.]
[F1] [F7]
1 Pulse [ADV.] (F) de la pantalla Menu para abrir la pantalla
Advanced Menu.
2 Acceda al Menú 10, "Antenna Tuner during RX".
3 Pulse [SELECT] (F4) para permitir la edición del cuadro de
parámetros.
4 Pulse [-] (F4) o [+] (F5) para seleccionar "On" u "Off".
El valor predeterminado es "Off" (no utilizar el sintonizador de
antena durante la recepción). La selección de "On" permite
utilizar el sintonizador de antena durante la recepción.
5 Pulse [ ] (F1).
6 Para salir, pulse [MENU].