Micrófono (opción), Micrófono (opción) -10, Ab c – Kenwood TS-990S Manual del usuario

Página 36

Advertising
background image

2 DESCRIPCIÓN DE LOS PANELES

2-10

Índice

Contenido

Nota:

◆ Para conectar a una unidad de visualización externa, debe utilizar un cable

DVI con un filtro de línea comúnmente vendido en el mercado. Si el cable

DVI no dispone de núcleo de ferrita, tendrá que instalarle el filtro de línea

suministrado con el transceptor (tipo E solamente).

◆ Utilice una unidad de visualización externa con una resolución de 800x600

o 848x480.

m

Conector

(USB-B)

Se conecta a un PC. Puede utilizarse cuando el transceptor

se controle remotamente utilizando el ARCP-990, cuando el

audio recibido se reproduzca usando un PC, o cuando se esté

actualizando el firmware. Utilice un cable USB con conector tipo

USB-B comercialmente disponible.

{página 1-5}

n

Conector OPTICAL OUT (Salida de audio digital óptica)

Puede conectarse un dispositivo de audio con terminal de entrada

digital óptica.

{página 16-19}

Velocidad de muestreo/bits: 48 kHz/24 bits

o

Conector OPTICAL IN (Entrada de audio digital óptica)

Puede conectarse un dispositivo de audio con terminal de entrada

digital óptica.

{página 16-19}

Velocidad de muestreo/bits: 48 kHz y 44,1 kHz/24 bits y 16 bits

Nota:

◆ Para conectar a un equipo externo, utilice un cable óptico comercialmente

disponible.

p

Terminal DRV (Salida de excitación)

Se conecta a un transversor o amplificador lineal (nivel de entrada

típico de 1 mW).

{página 4-21}

,

{página 16-33}

q

Conector METER

Se conecta a un medidor vendido en el mercado. Utilice un medidor

con las especificaciones siguientes:

• Impedancia de entrada: 4,7kΩ

• Tensión con extremo abierto: 0 a 5 V

Nota:

◆ El valor predeterminado es el 50% de la tensión con extremo abierto (2,5 V).

El nivel de salida se puede cambiar en el Menú Avanzado 2.

{página 16-15}

r

Conector REMOTE

Se acopla con amplificador lineal. Para el acoplamiento, utilice la

clavija DIN de 7 patillas suministrada.

{página 1-10}

s

Conector ACC 2

Se conecta a un equipo externo como un terminal externo.

Para el acoplamiento, utilice la clavija DIN de 13 patillas

suministrada.

{página 1-11}

t

Toma KEY

Se conecta a un manipulador electrónico, como un manipulador

semiautomático, y un manipulador de PC. Dependiendo de la

configuración del menú, puede utilizar el manipulador electrónico

interno con una conexión de manipulador de paleta.

{página 5-19}

u

Conector RX IN

Se conecta a una antena dedicada para recepción, un BPF

externo, un transversor, etc. Este conector transfiere la señal

recibida directamente al receptor sin recibir señal del conector de

antena.

{página 4-21}

v

Conector RX OUT

Se conecta a un BPF externo, otro receptor, un transversor, etc. La

introducción de la señal del conector RX OUT al conector RX IN

permite la recepción mediante el receptor interno.

MICRÓFONO (OPCIÓN)

a

Conmutador PTT (Pulsar para hablar)

Mantenga pulsado este conmutador para transmitir. Suelte el

conmutador para recibir.

b

Teclas UP/ DOWN: [UP]/[DOWN] (micrófono)

Pulse para aumentar o reducir la frecuencia del VFO, o seleccionar

elementos anteriores o siguientes en el modo siguiente.
Pulse y mantenga pulsadas estas teclas para aumentar o reducir

valores de parámetros. Puede asignar funciones a estas teclas,

como teclas de función.

{página 16-5}

• Modo VFO: Pulse para aumentar o reducir la frecuencia del VFO.

• Modo de Canal de memoria: Pulse para aumentar o reducir el número del

canal de memoria.

• Modo de Desplazamiento de memoria: Pulse para aumentar o reducir el

número de desplazamiento de memoria.

• Modo de manipulación: Pulse para manipular (introducir puntos y rayas).

• Modo de menú: Pulse para mostrar el parámetro siguiente o el anterior.

c

Tecla LOCK [LOCK] (MC-60A/MC-90 solamente)

Pulse para bloquear la tecla pulsada a fin de continuar en el estado

de transmisión. Pulse de nuevo esta tecla para volver al estado

original, y reanudar la recepción.

PTT

DWN

UP

a

b

MC-43S

a

b

c

MC-60A/MC-90

Advertising