Utilización de un teclado usb para transmitir, Una cadena de texto -39, Transmisión de una cadena de texto tal como – Kenwood TS-990S Manual del usuario
Página 117: Se introdujo -39, Almacenamiento temporal y transmisión de cadenas, De texto del búfer -39
5-39
ASISTENCIA PARA FACILITAR SU QSO 5
Índice
UTILIZACIÓN DE UN TECLADO USB PARA
TRANSMITIR UNA CADENA DE TEXTO
Puede conectar un teclado USB disponible
comercialmente al transceptor para introducir y transmitir
cadenas de texto.
TRANSMISIÓN DE UNA CADENA DE TEXTO TAL COMO
SE INTRODUJO
[F1] [F7]
[FSK/PSK/REV]
1 Conecte un teclado USB al conector
(USB-A).
2 Pulse [FSK/ PSK/ REV] para entrar en el modo de RTTY
(FSK).
3 Pulse [DECODER] (F3) para abrir la pantalla RTTY Encode/
Decode.
4 Pulse [F12] del teclado USB para entrar en el estado de
transmisión.
El LED "BUSY/TX" se encenderá en rojo, y en la barra de estado
aparecerá "ENCODE".
5 Introduzca la cadena de texto utilizando el teclado USB.
• La cadena de texto introducida se ubicará y visualizará en
el búfer de cadenas de texto, y se transmitirá tal como se
introdujo.
• Cada letra del búfer de cadenas de texto cambiará de
color en secuencia cuando se transmita.
• Las cadenas de texto transmitidas se mostrarán en
secuencia en el contenido de la transmisión y la recepción.
6 Para detener la transmisión, pulse [F12] del teclado USB.
Nota:
◆ Si en el búfer de cadenas de texto quedan letras sin transmitir cuando se
pulse [F12] en el paso 6, en la barra de estado aparecerá "WAIT". Cuando
se transmita toda la cadena de texto, el transceptor entrará en el modo de
recepción, y el LED "BUSY/TX" y el LED "WAIT" se apagarán.
ALMACENAMIENTO TEMPORAL Y TRANSMISIÓN DE
CADENAS DE TEXTO DEL BÚFER
1 Conecte un teclado USB al conector
(USB-A).
2 Pulse [FSK/ PSK/ REV] para entrar en el modo de RTTY
(FSK).
3 Pulse [DECODER] (F3) para abrir la pantalla RTTY Encode/
Decode.
4 Introduzca la cadena de texto utilizando el teclado USB.
La cadena de texto introducida se ubicará y visualizará en el búfer
de cadenas de texto.
5 Para enviar una cadena de texto, pulse [F12] del teclado
USB.
• El transceptor transmitirá las cadenas de texto acumuladas
en búfer de cadenas de texto.
• El LED "BUSY/TX" se encenderá en rojo, y en la barra de
estado aparecerá "ENCODE" cuando el transceptor esté
en estado de transmisión.
• Cada letra del búfer de cadenas de texto cambiará de
color en secuencia cuando se transmita. Cada letra
transmitida aparecerá secuencialmente en el contenido de
codificación y decodificación.
6 Para recibir, pulse [F12] del teclado USB.
Nota:
◆ Si en el búfer de cadenas de texto quedan letras sin transmitir cuando se
pulse [F12] en el paso 6, en la barra de estado aparecerá "WAIT". Cuando
se transmita toda la cadena de texto, el transceptor entrará en el modo de
recepción, y el LED "BUSY/TX" y el LED "WAIT" se apagarán.
◆ Si se pulsa [ESC]del teclado USB mientras se esté transmitiendo una
cadena de texto, el transceptor entrará en el modo de recepción. La
transmisión de cadenas de texto finalizará, y cualquier texto que esté a la
espera de transmisión en el búfer de cadenas de texto se borrará.
◆ Puede añadir sello de tiempo e información de frecuencia en los datos de
transmisión y recepción visualizados en el contenido de la transmisión y la
recepción.
◆ Cuando la visualización de transmisión y recepción esté en pausa tras
pulsar [PAUSE] (F3), si utiliza el teclado USB para transmitir cadenas de
texto. la pausa se desactivará.
◆ Las cadenas de texto almacenadas temporalmente en el búfer de cadenas
de texto puede contener un máximo de 4.300 caracteres.
◆ Desde el teclado USB, podrá introducir los caracteres alfanuméricos y
símbolos siguientes.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
!
“
#
$
&
'
(
)
.
,
-
?
:
;
/
Espacio Salto de línea