Sony DCR-TRV19 - Manual (Página 92)

92
El selector POWER debe ajustarse en .
Lleve a cabo esta operación mediante el panel
táctil.
(1) En el modo de reproducción o de pausa
de reproducción, presione FN para
visualizar PAGE1.
(2) Presione MENU para mostrar el menú.
(3) Seleccione P EFFECT en
y, a
continuación, presione EXEC (pág. 242).
(4) Seleccione el modo deseado y, a
continuación presione EXEC.
Podrá utilizar NEG. ART, SEPIA, B&W
y SOLARIZE.
Consulte la página 76 para obtener
detalles de cada modo.
Para volver a FN
Presione EXIT.
Cancelar la función de efecto de
imagen
Coloque P EFFECT en la posición OFF en los
ajustes del menú.
Notas
•No puede procesar escenas introducidas
externamente mediante los efectos de
imagen.
•No es posible grabar imágenes en una cinta
con su videocámara mientras las procesa con
la función de efectos de imágen. Grabe las
imágenes en un “Memory Stick” (DCR-
TRV22/TRV33 solamente) (pág. 156, 170), o
en una videograbadora utilizando la
videocámara como reproductor.
Imágenes procesadas con efectos de imagen
Estas imágenes no saldrán a través de la
Interfaz DV.
MANUAL SET
P EFFECT
EXIT
RET. EXEC
OFF
NEG. ART
SEPIA
B&W
SOLARIZE
— Operaciones avanzadas de reproducción —
Reproducción de una
cinta con efectos de
imagen
— Operações avançadas de reprodução —
Reprodução de uma
fita com efeitos de
imagem
O interruptor POWER deve ser ajustado para
.
Execute as operações tocando no painel.
(1) Durante a reprodução ou pausa na
reprodução, pressione FN para exibir
PAGE1.
(2) Pressione MENU para exibir o menu.
(3) Selecione P EFFECT em
, depois
pressione EXEC (p. 252).
(4) Selecione o modo desejado e depois
pressione EXEC.
Você pode utilizar NEG. ART, SEPIA,
B&W e SOLARIZE.
Consulte as páginas 76 para mais
detalhes sobre cada modo.
Para retornar à FN
Pressione EXIT.
Para cancelar os efeitos de
imagem
Ajuste P EFFECT para a posição OFF nos
ajustes do menu.
Notas
•Você não pode processar externamente a
entrada de cenas usando os efeitos de
imagem.
•Você não pode gravar imagens em uma fita na
videocâmera enquanto estiver processando a
imagem utilizando os efeitos de imagem.
Utilize a videocâmera como um aparelho de
reprodução ao gravar imagens no “Memory
Stick” (somente DCR-TRV22/TRV33) (p. 156,
170) ou em um VCR.
Imagens processadas pelos efeitos de imagem
Essas imagens não são emitidas pela interface
DV.