Toshiba RDXV49 - Manual (Página 19)

19 ES
Conexión a equipos externos
Esta unidad tiene tres terminales de entrada. Pulse
[INPUT SELECT
] repetidamente para seleccionar el modo
de entrada externa, pulse [PROG. / ] repetidamente para
seleccionar AV1, AV2 o DV(AV3). Asegúrese de que todas las
unidades estén apagadas antes de realizar las conexiones.
Nota
• Cuando grabe un programa de TV de un decodificador vía
satélite, debe conectar un cable euroconector a AV2
(DECODER). (Vea la página 37.)
• Cuando se conecte AV2, la señal de AV2 saldrá automá-
ticamente. Si desea supervisar la señal de otra entrada,
deberá pulsar [DISPLAY] en primer lugar, a continuación
pulse [INPUT SELECT
] repetidamente para seleccionar
el modo de entrada externo, después pulse [PROG. / ]
repetidamente para seleccionar AV1, AV2 o DV(AV3).
Cuando conecte la videocámara, utilice la entrada DV
DV(AV3) (Delantera).
Audio Digital para una mejor calidad
Para conseguir un sonido digital claro y de calidad,
use la toma DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) para
conectar su equipo de sonido digital.
Si el formato de audio de la salida digital no se corresponde
con las capacidades de su receptor, éste producirá un sonido
fuerte, distorsionado o ningún sonido en absoluto.
• Conectar un decodificador Dolby Digital de múltiples canales
le permitirá disfrutar de un sistema envolvente Dolby Digital
así como un decodificador DTS sistema envolvente multicanal.
• Tras conectar a un decodificador Dolby Digital, ajuste “Dolby
Digital” a “Stream” en el menú “Audio Out”. (Vea pág. 68-69.)
• Tras conectar a un decodificador DTS, ajuste “DTS” a “ON”
en el menú “Audio Out”. (Vea pág 68-69.)
• Tras conectar a MPEG, ajuste “MPEG” a “Stream” en el
menú “Audio Out”. (vea pág 68-69.)
• La fuente de audio grabada en formato de sonido envolvente
Dolby Digital de multicanal no puede grabarse como sonido
digital utilizando una unidad MD o DAT.
• Si no se conecta a un decodificador Dolby Digital, ajuste
“Dolby Digital” en “PCM” en el menú “Audio Out”. La
reproducción de un DVD con ajustes incorrectos puede
generar distorsiones y dañar los altavoces.
• Para la conexión a una unidad MD o DAT, ajuste “Dolby
Digital” y “MPEG” en “PCM” y ajuste “DTS” en “OFF” en el
menú “Audio Out”.
• Puede usar tomas AUDIO OUT (L\R) para la conexión de su
sistema de sonido.
Grabación desde un reproductor de DVD,
un decodificador satelite u otro equipo de
sonido-vídeo con un Euroconector (AV2)
Grabación desde una videocámara
(DV(AV3))
Salida AV
(Euroconector)
Cable Euroconector (no incluido)
AV2 (DECODER)
OPEN/CLOSE
D V D D D H D V D D D H R C V G N I B B U D
PROGRAM
DUBBING
VCR DVD VCR HDD
D V D / D D H T C E L E S
DVD REC
DVD HDD
HDD DVD
USB DV IN
DV(AV3) (Delantera)
Cable DV
(4-pin)
(no incluido)
SALIDA DV
Las conexiones del gráfico anterior son
opcionales para obtener un mejor sonido
Conexión a descodificador Dolby Digital™
decodificador DTS o MPEG
Conexión a una unidad MD o DAT
COAXIAL
COAXIAL
Decodificador Dolby Digital,
Decodificador DTS
Decodificador MPEG , etc. Toma de entrada
Audio Digital
Cable Coaxial
(no incluido)
E3TK0FD_EN.book Page 19 Monday, March 9, 2009 10:00 AM
In
tr
od
ucci
ó
n
Conexiones
Configuración
básica
Otros
Edición
Reproducción
Configuración
de funciones
Funciones VHS
Grabación