Toshiba RDXV49 - Manual (Página 27)

27 ES
Muchos canales DVB transmiten información de subtítulos
junto con sus canales DVB. Puede recuperarla y mostrarla
en la pantalla del TV.
1
Mientras ve un programa DVB, pulse
[SUBTITLE].
• Si el progama no tiene información de subtítulos,
aparecerá “No información”.
2
Seleccione “Abrir” con [ \ ].
3
Seleccione el idioma de subtítulo deseado con
los [
\ ].
• El idioma de subtítulo disponible cambia dependiendo
de los programas DVB.
4
Pulse [ENTER\OK] para activar el ajuste.
Nota
• Si se cambia el programa, el idioma de subtítulo cambia de
nuevo al idioma predeterminado que haya configurado en el
“Menú del DVB”. Consulte “Configuración de idioma” en la
página 73. Si el idioma de subtítulo predeterminado no está
disponible en el programa nuevo, no se mostrará ningún
subtítulo.
La guía electrónica de programas (EPG) le facilita una lista de
los programas DVB e información detallada sobre los
programas. Para llamar a EPG mientras que ve canales DVB/
analógicos o entrada externa (AV1/AV2/AV3/DV(AV4)), pulse
[GUIDE]. También puede llamar a EPG siguiendo los pasos.
1
En modo de parada, pulse [SETUP]. Seleccione
“Programación temporizada.” con los [
\ ] y,
a continuación, pulse [ENTER\OK].
2
Seleccione “EPG” con los [ \ ] y, a
continuación, pulse [ENTER\OK].
• Seleccione el programa de TV utilizando
[
\ \ \ ],
• Pulse [ENTER] o [AZUL] para ir al menú
“Programación temporizada” utilizando [
\ \ \ ]
Consulte “Grabación programada (EPG)” en la
página 37.
p.ej.) Modo diario
1 Modo de menú EPG
2 El programa que selecciona ahora
3 Nombre de canal
4 Fecha / Hora
5 Programa de canales
• Pulse [RETURN] para salir.
• Pulse [ROJO] para cambiar “Modo diario”
• Pulse [VERDE] para cambiar “Modo semanal”
• Pulse [
\ ] para pasar al día anterior o siguiente.
• Pulse [INFO ] para presentar “Información de
servicio”
1 Idioma presentado en la pantalla
2 Clasificación de contenido para adultos
3 Información sobre el programa
Nota
• No se puede presentar EPG mientras se graba.
Subtítulo
DVB
EPG (guía electrónica de programas)
DVB
11:53 MON
English
French
Subtitle ON
EPG [Weekly Mode]
14:05-14:35 Style Her Famous
Mon 18/05 13:30 14:00 14:30 15:00
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon
ITV1
ITV2
ITV3
Channel 4+1
More4
ITV4
E4
13:38 Mon 18/05
Timer
OK Watch i + Info RETURN Exit
24Hrs
Daily Weekly
Heartbeat Club Reps
The jeremy Kyle Show
artbeat Kavanagh QC
A . . .
T
The Enforcer
r No Deal
The Simp Style Her F Joan of Arcadia
Hill Stre ER
The jeremy Kyle
The Champions The Professionals
1
2
3
5
4
Información de Servicio
14:35 - 15:30 John of Arcadia
Language: English
Parent Rating: 4
14 : 52 Mon 08/06
Brand New Series - Game Theory;
Adam becomes jealous of Joan’s and Roger; will sees
A dark side of Lucy;
And Helen Questions her commitment to Catholicism.
RETURN Back
1
2
3
E3TK0FD_EN.book Page 27 Monday, March 9, 2009 10:00 AM
In
tr
od
ucci
ó
n
Conexiones
Configuración
básica
Otros
Edición
Reproducción
Configuración
de funciones
Funciones VHS
Grabación