Pag66.pdf – Toshiba RDXV49 Manual del usuario
Página 66

66
ES
Ajuste General
Vídeo
Aspecto TV
☞ Pág. 71
4:3 Letter Box
4:3 Pan & Scan
Establezca el tamaño de imagen de acuerdo con
la relación de aspecto de su televisor.
Salida Vídeo
☞ Pág. 71
Componente (Progresivo)
Componente (Entrelazado)
Ajusta el modo de salida de vídeo.
Grabación Capítulo automático
☞ Pág. 31
OFF
5 minutos
10 minutos
30 minutos
60 minutos
Introduzca marcas de capítulos periódicamente.
Seleccionar auto grabación (XP)
☞ Pág. 32
PCM
Ajuste el tipo de audio de la grabación. (Sólo cuando la
velocidad de grabación esté establecida en “XP”.)
Final automático
☞ Pág. 45
Ajuste la unidad para que finalice el disco
automáticamente.
N
O
Relación aspecto (modo vídeo)
☞ Pág. 30
4:3
16:9
Establezca una relación de aspecto para la
grabación en modo vídeo.
Hacer grabación compatible
☞ Pág. 30
Configure para prohibir más grabaciones (OFF) o
sustituir la lista de títulos después de grabar (ON).
N
O
Grabación audio bilingüe
☞ Pág. 32
Sub
Ajuste el tipo de audio para la grabación.
Entrada de audio externa
☞ Page 31
Bilingüe
Ajuste el tipo de audio de entrada externa
para la grabación.
Sistema de color de vídeo
☞ Pág. 38
PAL
SECAM
El sistema de color de vídeo se configurará
a “PAL” o “SECAM” automáticamente.
El sistema de color de vídeo se configurará a “PAL”.
El sistema de color de vídeo se configurará a “SECAM”.
Reloj
Ajuste del reloj
☞ Pág. 71
Ajuste del reloj manualmente.
Ajuste automático del reloj
☞ Pág. 72
OFF
Ajuste del reloj automaticamente.
Canal País
☞ Pág. 23
España - Península
España - Canarias
Alemania
Italia
Suiza
Puede configurar los canales DVB al plan de
canales de cada país.
Sintonización auto (DVB y ANALOG.)
☞ Pág. 21
Sintonice los canales DVB y analógicos
automáticamente.
Configuración
de canales DVB
Editar Canales
☞ Pág. 24
Bloquee los canales DVB, edite las listas de favoritos.
Sintonización Auto
☞ Pág. 22
Sintonice los canales DVB automáticamente.
Sintonización Man.
☞ Pág. 23
Sintonice los canales DVB manualmente.
Información de
la señal
☞ Pág. 26
Muestre la información detallada del canal
DVB actual.
Configuración de
canales
ANALÓGICOS
Sintonización Auto
☞ Pág. 21
Sintonice los canales analógicos automáticamente.
Sintonización Man.
☞ Pág. 21
Sintonice los canales DVB manualmente.
Cambio de canal
☞ Pág. 22
Mueva los canales analógicos a una
posición diferente.
DivX
®
DivX
®
VOD
☞ Page 49
Proporcione el código de registro de DivX
®
VOD.
DivX
®
Subtítulo
☞ Pág. 72
Inglés
Francés
Español
Alemán
Italiano
Sueco
Holandés
Ruso1
Ruso2
Húngaro
Polaco
Checo
Hebreo
Ajuste el idioma de los subtítulos para DivX
®
.
Ajuste
Elementos (el valor resaltado es el predeterminado)
Contenido
16:9 Wide
Euroconector (RGB)
15 minutos
Dolby Digital
OFF
Auto
OFF
Pral.
Estéreo
Auto
ON
Francia
OFF
E3TK0FD_EN.book Page 66 Monday, March 9, 2009 10:00 AM