Panasonic RXDT501 - Manual (Página 22)

Ecoute de
disques compacts
Répétition
1
Appuyer sur MENU.
2
©Appuyer sur SELECT (REV
ou FWD) pour sélectionner
“CD” et appuyer sur SET.
© Appuyer sur SELECT (REV
ou FWD) pour sélectionner
“REPEAT” et appuyer sur
SET.
@ Témoin de répétition
Annulation de la lecture répétée:
Recommencer les opérations ci-dessus.
Le témoin de répétition s’éteint.
En lecture programmée:
•Il est possible de relire la même plage de
façon répétée en ne programmant que
cette seule plage.
•L’appareil lit de façon répétée les plages
programmées dans l’ordre.
•Quand on annule la lecture programmée,
le mode de répétition s’annule également.
Escucha de
discos compactos
Función de repetición
1
Pulse MENU.
2
© Pulse SELECT (REV o FWD)
para seleccionar “CD” y
luego pulse SET.
@ Pulse SELECT (REV o FWD)
para seleccionar “REPEAT”
y luego pulse SET.
® Indicador de repetición
Para cancelar la repetición de repro­
ducción:
Repita el mismo procedimiento una vez
más.
El indicador de repetición desaparece.
En la reproducción programada:
• Programando una sola melodía podrá dis­
frutarse de ella una y otra vez.
• El aparato reproduce repetidamente las
melodías programadas en el orden en el
que fueron programadas.
•Cuando se cancele la reproducción pro­
gramada, el modo de repetición se cance­
lará también.
0 C O C O T
1 M I ziD
r Tí I ~i I—i n r
!_ ±1 I L _( _<■/_< _<
ISSHSISIIIIIIIIMSCDSIB (oh
22