JLG 4394RT Service Manual - Manual (Página 128)

SECCIÓN 3 – CHASIS, PLATAFORMA Y BRAZOS DE TIJERA
3-92 – Elevador JLG – 3123399
Bombas
PRECAUCIÓN
DEJE ENFRIAR EL MOTOR Y LOS COMPONENTES ANTES DE
REALIZAR TAREAS DE MANTENIMIENTO.
EXTRACCIÓN:
1. Desactive el funcionamiento de la máquina.
Desconecte, cubra y etiquete todas las mangueras
hidráulicas conectadas a las bombas (1, 5).
Desconecte y etiquete todo el cableado conectado
a las bombas.
2. Extraiga los dos pernos (2) y arandelas (3) que
sujetan la bomba de engranajes (1) a la bomba axial
(5). Extraiga con cuidado la bomba de engranajes.
3. Extraiga y deseche los o-rings (4).
4. Extraiga los dos pernos (6) y arandelas (7) que
sujetan la bomba axial con la brida del motor.
Extraiga con cuidado la bomba axial.
INSTALACIÓN:
1. Siga los pasos de extracción en orden inverso.
NOTA: Aplique grasa a las estrías internas del acoplamiento
de la bomba (1) y a las estrías externas del eje de la
bomba axial (5) antes de instalar la bomba.
Instale un nuevo o-ring (4) durante la instalación.
Aplique Loctite® #242 a los pernos (2, 6).
Aplique un par de apriete de 70 Nm (50 lb-ft) a los
pernos de montaje (6).
NOTA: Consulte la Sección 4.9, Bomba de engranajes y la
Sección 4.10, Bomba axial HI 45 para obtener más
información sobre bombas.
1
2
3
5
6
4
8
7
1. Bomba de engranajes
2. Perno de 3/8"-16NC x 1"
3. Arandela
4. O-ring
5. Bomba axial HI 45
6. Perno de 1/2"-13NC x 1 1/2"
7. Arandela,
8. Acoplamiento de la bomba
Figura 3-66. Conjuntos de la bomba (Motor Deutz)