Válvula de descarga de circuito cerrado, Carrete de descarga de circuito cerrado -44, Sección 3 – chasis, plataforma y brazos de tijera – JLG 4394RT Service Manual Manual del usuario
Página 80

SECCIÓN 3 – CHASIS, PLATAFORMA Y BRAZOS DE TIJERA
3-44
– Elevador JLG –
3123399
INSPECCIONE LOS COMPONENTES.
Inspeccione el nuevo sello, el agujero del sello de la caja
del motor y el área de sellado en el eje en busca de
oxidación, desgaste y contaminación. Pula el eje y limpie
la caja si es necesario.
INSTALACIÓN
1. Cubra las estrías del eje con un manguito de
instalación para proteger el sello del eje durante la
instalación.
2. Instale un nuevo sello del eje con el lado cónico
orientado hacia el motor. Presione el sello dentro de
la caja hasta que salga el extremo. Presione de
manera uniforme para evitar ondulaciones o daños
en el sello.
3. Instale la arandela de soporte del sello.
4. Instale el anillo de presión.
5. Extraiga el manguito de instalación.
Válvula de descarga de circuito cerrado
EXTRACCIÓN
1. Utilizando una llave hexagonal interior de 17,46 mm,
extraiga los tapones (1) y (2).
2. Utilizando una llave hexagonal de 6,35 mm, extraiga
el tapón (3).
3. Extraiga los o-rings (4, 5 y 6).
4. Utilizando pinzas, extraiga los resortes de centrado
(7, 8 y 9).
5. Extraiga las arandelas (10 y 11) que sujetan el resorte.
6. Extraiga el carrete de desplazamiento (12).
7. Extraiga el cabezal de orificio (13).
INSPECCIONE LOS COMPONENTES.
Inspeccione si hay oxidación, desgaste o contaminación
en los nuevos o-rings y en el área de sellado. Además,
revise si hay desgaste en los resortes y en el cabezal.
INSTALACIÓN
1. Instale el cabezal de orificio (13).
2. Instale el carrete de desplazamiento (12).
3. Instale las arandelas que sujetan el resorte en los
resortes (10 y 11).
4. Instale cuidadosamente los resortes de centrado
(7, 8 y 9).
5. Instale los nuevos o-rings (6, 4 y 5).
6. Utilizando una llave hexagonal de 6,35 mm, aplique
al tapón (3) un par de apriete de 27 Nm (20 lb-ft).
7. Utilizando una llave hexagonal interior de 17,46 mm,
aplique a los tapones (2 y 1) un par de apriete de
37 Nm (27 lb-ft).
2
6
9
11
1
4
8
10
12
5
3
7
13
17,46 mm
(11/16 in)
37 Nm
(27 lb-ft)
37 Nm
(27 lb-ft)
27 Nm
(20 lb-ft)
15,87 mm
(5/8 in)
17,46 mm
(11/16 in)
1. Tapón
2. Tapón
3. Tapón
4. O-ring
5. O-ring
6. O-ring
7. Resorte
8. Resorte
9. Resorte
10. Arandela
11. Arandela
12. Carrete de desplazamiento
13. Cabezal de orificio
Figura 3-11. Carrete de descarga de circuito cerrado