JLG 4394RT Service Manual - Manual (Página 137)

SECCIÓN 3 – CHASIS, PLATAFORMA Y BRAZOS DE TIJERA
3123399 – Elevador JLG – 3-101
Radiador
ADVERTENCIA
DEJE ENFRIAR EL RADIADOR ANTES DE REALIZAR TAREAS DE
MANTENIMIENTO.
EXTRACCIÓN:
1. Drene el líquido anticongelante del radiador (1),
abriendo la válvula de la esquina inferior del radiador.
Conserve el líquido en un recipiente adecuado.
2. Afloje las abrazaderas en las mangueras del
radiador (2, 3, 5) y retire las mangueras.
3. Desconecte y tape las mangueras conectadas al
recipiente de desbordamiento de refrigerante (4).
4. Extraiga los pernos (5), las arandelas (6) y las tuercas
(7) para extraer el recipiente de desbordamiento de
refrigerante del soporte de montaje.
5. Retire los cuatro pernos (9), arandelas (10) y tuercas
(11) para extraer el radiador.
NOTA: Debe extraerse el motor antes de que pueda
retirarse el radiador.
INSTALACIÓN:
1. Siga los pasos de extracción en orden inverso.
2. Asegúrese de que la válvula en el radiador (1) esté
cerrada. Vuelva a llenar el radiador con 10 lt
(2,63 gal) de líquido anticongelante.
1
2
3
4
8
9, 10, 11
5, 6, 7
1. Radiador
2. Manguera del radiador
3. Manguera del radiador
4. Recipiente de desbordamiento
de refrigerante
5. Perno de 1/4"-20NC x 7/8"
6. Arandela
7. Tuerca
8. Manguera del radiador
9. Perno de 3/8"-16NC x 1"
10. Arandela
11. Tuerca
Figura 3-75. Radiador (Motor GM)