Códigos de falla emr2 – hoja 3 de 5 -85, Sección 3 – chasis, plataforma y brazos de tijera – JLG 4394RT Service Manual Manual del usuario
Página 121

SECCIÓN 3 – CHASIS, PLATAFORMA Y BRAZOS DE TIJERA
3123399
– Elevador JLG –
3-85
Grupo
de fallas
Falla n.°
(en SERDIA)
Ubicación de la
falla/descripción
de la falla
SPN
FMI
Causa
Observaciones
A
yuda
Falla
funcional,
apagado
42
Apagado de la
temperatura del
aire de carga
105
0
La temperatura del aire de
carga ha excedido el límite
de apagado.
Parada de emergencia.
Revise el aire de carga. Revise el
sensor de temperatura del aire de
carga y el cable. Revise el límite
de apagado.
44
Apagado del nivel
de refrigerante
111
1
La entrada del interruptor
“Nivel bajo de refrigerante”
está activa.
Parada de emergencia. Bloqueo
del arranque.
Revise el nivel de refrigerante.
Revise el sensor del nivel de
refrigerante y el cable.
Actuador
50
Retroalimentación
SID 24
12
El actuador no está conectado.
Falla en la confirmación del
actuador
.
Apagado de emergencia. No se
puede operar el actuador
.
Revise el actuador y reemplácelo si
es necesario. Revise el cable; revise
los límites de falla de “Confirmación”.
52
Retroalimentación
de referencia
SID 24
13
Revise el actuador y reemplácelo si
es necesario. Revise el cable; revise
los límites de falla de “Confirmación
de extensión”.
53
Diferencia de
desplazamiento
de control
SID 23
7
Bomba de inyección/actuador
atascado o no conectado.
La diferencia entre el
desplazamiento de control
nominal/real es >10% del
trayecto de control general.
Mensaje de falla (desaparece
cuando la diferencia es <10%).
Revise el actuador/las bielas del
actuador/la bomba de inyección;
reemplace si es necesario. Revise
el cable del actuador
.
59
Funcionamiento
defectuoso de
las bombas
BOSCH-EDC
de calibración
automática
SID 23
13
No es posible realizar una
ecualización del actuador
automática. Entrada incorrecta
de los valores de referencia del
actuador
.
Detención del motor/bloqueo del
arranque. No se puede utilizar
el regulador
. Es necesaria la
calibración del actuador EDC.
Revise el actuador y reemplácelo
si es necesario. Revise el cable
de retroalimentación.
Revise los límites de falla y
los valores de referencia de la
retroalimentación. Programe
los límites de falla de la
retroalimentación, guarde los
valores.
Apague y vuelva a encender
el interruptor de encendido. Revise
nuevamente. Si presenta fallas,
informe al servicio de DEUTZ y
vuelva a realizar la ecualización
automática. V
uelva a configurar
los límites de falla.
NOT
A
: SID es igual a 512. Para obtener el N.° de SPN, sume 512 + el número. Por ejemplo, SID 254 sería 512+254 o un SPN de 766.
Figura
3-59.
Códigos de fall
a EMR2 –
Hoja 3
de
5