JLG 4394RT Service Manual - Manual (Página 193)

SECCIÓN 4 – SISTEMA HIDRÁULICO
3123399 – Elevador JLG – 4-27
6. Instale el solenoide con tres tornillos Allen (D050),
con una llave hexagonal interior de 4 mm. Aplique un
par de apriete de 5 Nm (4 lb-ft).
7. Instale la bobina utilizando un tornillo Allen de
12 puntos de 26 mm. Aplique a la tuerca de la
bobina un par de apriete de 5 Nm (3,7 lb-ft).
8. Vuelva a conectar las conexiones eléctricas y pruebe
el correcto funcionamiento de la bomba.
Reemplazo de sello del eje,
rodamiento de rodillos y eje
NOTA: Al conjunto del eje se le pueden realizar tareas de
mantenimiento sin desmontar la bomba. Oriente la
bomba sobre la superficie de trabajo de manera tal
que el eje apunte al lateral.
EXTRACCIÓN:
1. Desenrosque el anillo espiral (J300) de la caja para
liberar el subconjunto de eje/sello/rodamiento.
2. Haga palanca sobre el borde del portador del sello
(J275) para soltarlo de la bomba. Retire el portador
del sello. Retire y deseche el o-ring (J260). Presione
el sello (J250) afuera del portador y deseche.
3. Empuje el eje (J100) con rodamiento (J150) afuera
de la bomba. Si es necesario, golpee ligeramente
sobre el eje para soltarlo del bloque del cilindro.
4. Retire el anillo de retención (J200) con pinzas para
anillos de retención. Presione el rodamiento fuera
del eje.
INSPECCIÓN:
5. Inspeccione las superficies lisas del eje por si
presentan desgaste, rayones o picaduras. Revise las
estrías en busca de desgaste por fricción; reemplace
si están averiadas. Gire el rodamiento y si no gira de
forma suave, reemplácelo.
REMONTAJE:
6. Presione el rodamiento (J150) sobre el eje (J100) y
reemplace el anillo de retención (J200). Asegúrese de
que el diámetro del anillo de retención sea inferior a
38,84 mm (1,53 in) una vez instalado en el eje.
7. Instale el conjunto del eje/rodamiento dentro de
la bomba.
8. Lubrique e instale un nuevo o-ring (J260) sobre el
portador del sello (J275). Presione el sello nuevo
(J250) dentro del portador del sello. Presione el sello
hasta que quede al mismo nivel del borde interior del
portador, dentro de +0,12 mm (0,005 in) o -0,72 mm
(0,0028 in): ver ilustración.
9. Cubra el eje con una funda de protección mientras
instala el portador del sello. Presione manualmente
el portador del sello dentro de la caja. Cerciórese de
que el portador del sello despeje la ranura del anillo
espiral en la caja. Retire la funda de protección.
10. Enrosque el anillo espiral dentro de la caja.
Asegúrese de que el diámetro interior del anillo
espiral sea mayor de 68 mm (2,67 in) después de la
instalación.
Bomba de carga
Si la bomba cuenta con una bomba auxiliar conectada,
retírela junto con el eje de conexión, antes de extraer la
pastilla auxiliar.
EXTRACCIÓN:
1. Posicione la bomba de modo que la cubierta de
extremo o la pastilla auxiliar queden en la parte
superior.
2. Si es necesario, retire la bomba auxiliar (no se
muestra), o la cubierta de envío (K300) y el sello de
la pastilla (K250) como se muestra en la página
siguiente.
3. Retire los tornillos de la cubierta de extremo/pastilla
auxiliar (K400) con una llave hexagonal interior de
10 mm.
NOTA: Las clavijas de alineamiento (G450) se encuentran
en la cubierta de extremo. Es posible que se suelten
durante el desmontaje.
4. Retire y deseche la junta (K150).
5. Retire la arandela de empuje (K500). Observe la
orientación de la arandela de empuje.
6. Utilice un gancho pequeño para extraer la placa de
equilibrio de presión (S200) y el sello (S300).
Observe la orientación de la placa. Deseche el sello.
7. Retire el acoplamiento (K200). Utilice un gancho
pequeño, si fuese necesario.
J150
J100
J200
J250
J260
J275
J300
J150
Conjunto del eje
Manguito
protector
Sello
Presione hasta que quede al mismo nivel que esta superficie
+0,12 mm (0,005 in) -0,72 mm (0,028 in)
Colocación del sello en el portador del sello