JLG 4394RT Service Manual - Manual (Página 94)

SECCIÓN 3 – CHASIS, PLATAFORMA Y BRAZOS DE TIJERA
3-58 – Elevador JLG – 3123399
3.6 EJE FRONTAL
Conjunto de la dirección
EXTRACCIÓN DEL CILINDRO DE DIRECCIÓN:
1. Desactive el funcionamiento de la máquina
y bloquee todas las ruedas. Desconecte, cubra
y etiquete todas las líneas hidráulicas y el cableado
eléctrico del cilindro de dirección (1).
2. Apoye el cilindro de dirección. Retire los tornillos (2),
las tuercas (3) y las arandelas de empuje (4) que
conectan el cilindro al tensor (7). Extraiga del cilindro
la biela de rodamiento de extremos (8) y la tuerca (9).
3. Retire los 4 pernos (10) y arandelas (11) que conectan
el cilindro al eje. Extraiga el cilindro con cuidado.
Extracción del husillo:
1. Extraiga la rueda y el conjunto de transmisión antes
de extraer el husillo (13) (consulte la Figura 3-1.,
Conjunto de transmisión [Bosch Rexroth]).
2. Apoye el husillo. Desconecte el tensor (7) del husillo
retirando el perno (2), la tuerca (3) y la arandela de
empuje (5).
3. Extraiga el husillo del eje, retirando 8 pernos (14),
2 pivotes (15), 5 arandelas de empuje (16, 18) y el
o-ring (19).
MONTAJE:
1. Al montar el cilindro de dirección y el husillo, siga
los pasos de extracción en orden inverso.
NOTA: Aplique Loctite® #242 a los pernos (10, 14) y la
tuerca (3).
Aplique lubricante de rodamientos a las ranuras de
los rodamientos (17, 20) antes de instalar.
Asegúrese de que la arandela de empuje (5) se
encuentre entre el tensor (7) y el lado superior del
husillo (13).
Consulte la Figura 4-28., Cilindro de dirección por
información sobre averías del cilindro de dirección.
1
2
3
3
4
6
7
8
9
10
11
12 13
14
14
15
15
16
17
19
20
18
5
1. Cilindro de dirección
2. Tornillo de 3/4"D x 1 3/4"
3. Tuerca
4. Arandela de empuje
5. Arandela de empuje 6. Rodamiento
7. Tensor
8. Biela de rodamiento
de extremos
9. Tuerca
10. Perno de 1/2"-13 x 3 1/2"
11. Arandela
12. Bloque del cilindro
13. Husillo
14. Perno de 3/8"-16 x 3/4"
15. Pivote 16. Arandela
de empuje
17. Rodamiento
18. Arandela
de empuje
19. O-ring
20. Rodamiento
Figura 3-32. Conjunto de la dirección