Etiquetas de advertencia, Manual del usuario de cybex, Label, upper display, led, english-canada – Cybex 770T Treadmill Manual del usuario
Página 7: Bgarber
Manual del usuario de Cybex
7
Etiquetas de advertencia
Para cambiar las etiquetas dañadas o deterioradas, realice uno de los siguientes procedimientos:
para comprar las piezas en línea, envíe sus pedidos por
fax al 508-533-5183 o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Cybex en el
888-462-9239. Si reside fuera de los EE. UU., llame al 508-533-4300. Para conocer el número de
referencia o dónde están situadas las etiquetas, consulte la lista de piezas y el diagrama de vistas de
las distintas piezas en el sitio web de Cybex en
Los adhesivos de advertencia indican una situación potencialmente peligrosa que podría provocar
lesiones grave o la muerte si no se respetan las precauciones.
Las etiquetas de precaución indican una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita,
puede provocar lesiones leves o moderadas.
El diagrama que aparece con los adhesivos indica el lugar en el que está colocado cada adhesivo.
DE-22910
B
F1
BGarber
2 OF 2
REVISIONS
DESCRIPTION
ECO
REV
DATE
APPROVAL
BY
10 TROTTER DRIVE
MEDWAY, MA
REV.
SHEET
SIZE
APPROVALS
DRAWN BY
MATERIAL
FINISH
ADOBE GENERATED DRAWING
DO NOT MANUALLY UPDATE
CHECKED
RESP ENG
MFG ENG
QUAL ENG
DATE
DWG. NO.
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
DIMENSIONS ARE IN INCHES
TOLERANCES ARE:
FRACTIONS DECIMALS ANGLES
± .XX ± .02 ± 1
.XXX ± .005
FINISH: 125 RMS
SCALE: 1=1
THIS FILE IS IN ADOBE ILLUSTRATOR
DO NOT SCALE DRAWING
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF CYBEX.
ANY REPRODUCTION IN PART OR WHOLE WITHOUT
THE WRITTEN PERMISSION OF CYBEX IS PROHIBITED.
See sheet 1.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Do not print an outline. For reference only.
See Solidworks drawing for additional details.
Artwork scaled to 80%
See above artboard for actual size
WARNING, LABEL,
MOTOR COVER,
115 VAC
6/2/14
DIELINE “CutContour” DO NOT PRINT
Black
White
Orange - Pantone 152C
Gray - Pantone 425C
Yellow - Pantone 108C
Blue - Pantone 2945C
DE-23079
B
E1
BGarber
2 OF 2
REVISIONS
DESCRIPTION
ECO
REV
DATE
APPROVAL
BY
10 TROTTER DRIVE
MEDWAY, MA
REV.
SHEET
SIZE
APPROVALS
DRAWN BY
MATERIAL
FINISH
ADOBE GENERATED DRAWING
DO NOT MANUALLY UPDATE
CHECKED
RESP ENG
MFG ENG
QUAL ENG
DATE
DWG. NO.
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
DIMENSIONS ARE IN INCHES
TOLERANCES ARE:
FRACTIONS DECIMALS ANGLES
± .XX ± .02 ± 1
.XXX ± .005
FINISH: 125 RMS
SCALE: 1=1
THIS FILE IS IN ADOBE ILLUSTRATOR
DO NOT SCALE DRAWING
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF CYBEX.
ANY REPRODUCTION IN PART OR WHOLE WITHOUT
THE WRITTEN PERMISSION OF CYBEX IS PROHIBITED.
See sheet 1.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Do not print an outline. For reference only.
See Solidworks drawing for additional details.
Artwork scaled to 80%
See above artboard for actual size
WARNING, LABEL,
MOTOR COVER, 230 VAC,
ENGLISH
6/2/14
Black
White
Orange - Pantone 152C
Gray - Pantone 425C
Yellow - Pantone 108C
Blue - Pantone 2945C
DIELINE “CutContour” DO NOT PRINT
DE-23080-4
B
B1
BGarber
3 OF 3
REVISIONS
DESCRIPTION
ECO
REV
DATE
APPROVAL
BY
10 TROTTER DRIVE
MEDWAY, MA
REV.
SHEET
SIZE
APPROVALS
DRAWN BY
MATERIAL
FINISH
ADOBE GENERATED DRAWING
DO NOT MANUALLY UPDATE
CHECKED
RESP ENG
MFG ENG
QUAL ENG
DATE
DWG. NO.
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
DIMENSIONS ARE IN INCHES
TOLERANCES ARE:
FRACTIONS DECIMALS ANGLES
± .XX ± .02 ± 1
.XXX ± .005
FINISH: 125 RMS
SCALE: 1=1 THIS FILE IS IN ADOBE ILLUSTRATOR
DO NOT SCALE DRAWING
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF CYBEX.
ANY REPRODUCTION IN PART OR WHOLE WITHOUT
THE WRITTEN PERMISSION OF CYBEX IS PROHIBITED.
See sheet 1.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Do not print the outline. For die cut reference only.
See Solidworks drawing for additional details.
LABEL, UPPER DISPLAY,
LED, ENGLISH-CANADA
1/10/14
ARTWORK SCALED TO 75%
SEE ABOVE ARTBOARD FOR SCALED ARTWORK
Black
White
Chrome
Orange - Pantone 152C
Pink - Dead Front Smoke PT-3396