JLG 800S Service Manual - Manual (Página 115)

SECCIÓN 3 – CHASIS Y PLATAFORMA GIRATORIA
3123398 – Elevador JLG – 3-67
3.11 CUBO DE TRANSMISIÓN OSCILANTE
Desmontaje
1. Afloje los 12 pernos de la cubierta (12) y (13) y
drene el aceite de la unidad.
2. Extraiga los 12 pernos de la cubierta (12) y (13) y
levante y retire la cubierta (6). Retire y deseche el o-ring
(5) del agujero escariado de la cubierta (6).
3. Extraiga el engranaje de entrada (8) y la arandela de
empuje (10).
4. Levante y extraiga el conjunto de portador (3) y la
arandela de empuje superior (11). Es posible que la
arandela de empuje (11) se adhiera al interior del
portador (3).
5. Extraiga el espaciador de empuje de entrada (9).
6. Levante y extraiga el engranaje interno (2) y la
arandela de empuje (11). Es posible que la arandela
de empuje (11) se adhiera al lado inferior del
portador (3).
7. Extraiga el anillo de retención (1I) del eje de salida
(1A) y deseche.
PRECAUCIÓN
SE DEBE UTILIZAR UNA PROTECCIÓN PARA LOS OJOS DURANTE
LA EXTRACCIÓN DEL ANILLO DE RETENCIÓN (1I).
8. Retire la cuña de rodamiento (1H) del eje de salida (1A).
9. Ahora se puede presionar el eje de salida (1A) fuera
del cubo (1G).
10. Las tazas del rodamiento (1C)y (1E) permanecerán
en el cubo (1G) como el cono del rodamiento (1F).
El cono del rodamiento (1D) permanecerá en el
mismo eje de salida (1A). El sello (1B) se retirará
automáticamente durante el procedimiento
NOTA: Si se debe reemplazar el rodamiento, las tazas del
rodamiento se pueden extraer con un extractor de
martillo deslizante o con un punzón.
11. Para extraer los trenes de engranajes (3F) del
portador (3A), introduzca el pasador antibalanceo
(3G) en el eje planetario (3E) y golpee ligeramente
hacia afuera del portador. Después de extraer el eje
planetario (3E), ya se puede retirar el pasador de
rodillo (3G).
12. Ahora puede extraerse el tren de engranajes (3F)
del portador (3A). Las arandelas de empuje (3B) se
retiran con el tren de engranajes (3F).
13. Luego se extraen los rodillos de aguja (3C) y el
espaciador (3D) del tren de engranajes (3F).
NOTA
SIEMPRE DEBEN REEMPLAZARSE EL ANILLO DE RETENCIÓN
(1I), LOS O-RINGS (5) Y EL SELLO (1B) AL RECONSTRUIR O
REPARAR LA UNIDAD.
Procedimiento de montaje principal
1. Con el subconjunto del eje del cubo apoyado sobre
el eje (1A), instale el engranaje interno (2). La estría
del agujero del engranaje interno (2) se engranará
con la estría del eje de salida (1A).
2. Se instala la arandela de empuje (11) en la
superficie del eje de salida (1A). Debe utilizarse
suficiente grasa o pretolato para mantener la
arandela de empuje en posición.