Sección 6 – sistema de control jlg – JLG 800S Service Manual Manual del usuario
Página 298

SECCIÓN 6 – SISTEMA DE CONTROL JLG
6-16
– Elevador JLG –
3123398
ME
NU
:
SY
ST
EM
T
EST
SY
ST
EM
T
EST
:
AC
TI
VA
TE
?
DE:
MENÚ:
CONFIG. DE LA
MÁQUINA
MENÚ:
CALIBRACIONES
CALIBRACIONES:
SENSOR DE INCL.
CALIBRACIONES:
SENSOR UMS
CALIBRACIONES:
CONF
. DE DEUTZ
CONF
. DE DEUTZ
CONF
. X
CALIBRACIONES:
PT
O. RUPTURA
NIVEL
SUP
.
PT
O. RUPTURA
NIVEL
SUP
.
¿CALIBRAR?
CALIBRACIONES:
PT
O. RUPTURA
NIVEL
INF
.
PT
O. RUPTURA
NIVEL
INF
.
¿CALIBRAR?
MENÚ:
A
Y
UDA: PRESIONE ENTER
DIAGNÓSTICO:
TRANSMISIÓN/DIRECCIÓN
TRANS. P
A
L. DE MANDOS:
A
V
A
NCE XXX%
DIR. P
A
L. DE MANDOS:
IZQUIERDA
XXX%
SALIDA
TRANS.:
A
V
A
NCE XXX%
SALIDA
DIR.:
IZQUIERDA
XXX%
ORUGA
IZQ.:
SALIDA: A
V
.
XXX%
S
A
L
ID
A O
R
U
G
A
DERECHA: A
V
.
XXX%
TIPO DE DIR.:
NORMAL
EST
ADO FRENOS:
BLOQUEADOS
INT
. MARCHA
LENT
A: CERRADO
MODO MARCHA
LENT
A:
DESACT
.
2 – INT
. VEL.:
ABIER
T
O
2 – SALIDA
VÁL
V
.
VEL.: DESACT
.
INT
. MOT
O
R
AL
T
O:
ABIER
T
O
MODO DE IMPULS.:
MOT
O
R CTRAL.
DIAGNÓSTICO:
FUNCIONES DE LA
PLUMA
DIAGNÓSTICO:
MOT
O
R
SEC. DE
ARRANQUE: NO
ACTIV
A
INT
. FIL
TRO DE
AIRE: ABIER
T
O
VOL
T
AJE DE LA
BA
TERÍA: XX,XV
TEMP
.
REFRIGERANTE: XXXC
SALIDA
VENT
.
ELÉCTRICO: DESACT
.
SALIDA
BOMBA
COMB.
ELÉC.: DESACT
.
PRESIÓN ACEITE
MOT
O
R: XXXX PSI
INT
. SEL. DE COMB.:
GASOLINA
EST
ADO DE SEL. DE
COMB.: GASOLINA
TEMP
. AMBIENTE:
XXXC
SENSOR NIVEL
COMB.: OK
TIEMPO ARR.
MOT
O
R
ARR.: XX S
VEL. REAL
DEL
MOT
O
R: XXX RPM
OBJ. VEL. DEL
MOT
O
R: XXX RPM
DIAGNÓSTICO:
SISTEMA
BA
TERÍA
DEL
MÓD.
TIERRA: XX,XV
BA
TERÍA
DEL
MÓD.
PLA
T
AFORMA: XX,XV
TEMPERA
T
URA
AMBIENTE: XXXC
INT
. DE LLA
VE DE SEL.
DE PLA
T
.:
ABIER
T
O
INT
. DE LLA
VE DE SEL.
DE TIERRA:
CERRADO
CONTROL
DE
EST
ACIÓN: TIERRA
TIERRA
ENTRADA
INT
.
DE PIE:
ABIER
T
O
PLA
T
. ENTRADA
INT
.
DE PIE: CERRADO
INT
. TRANSPOR
T
E:
ABIER
T
O
S
MODO TRANSPOR
T
E:
FUERA
DE
TRANSPOR
T
E
PROX. DE FINAL
DE
RECORRIDO: ABIER
T
O
PROXIMIDAD ELEV
. DE
T
O
RRE: CERRADO
PROX. TELESCOPIO
DE
T
O
RRE: CERRADO
POS. T
O
RRE:
ARRIBA/RETR.
INT
. DE ROTURA
DE
CABLE: CERRADO
INT
. MARCHA
LENT
A:
CERRADO
MODO MARCHA
LENT
A:
DESACT
.
INCL. CHASIS: XX,X
GRADOS
INT
. ALIM. AUX.: ABIER
T
O
INT
. BOCINA:
ABIER
T
O
FIL
TRO HIDRÁULICO DE
RET
O
RNO: ABIER
T
O
FIL
TRO BOMBA
CARGA: ABIER
T
O
INT
. LÍMITE DE
ACC.
SUA
VE: ABIER
T
O
ANUL. LÍM.
ACC.
SUA
VE: ABIER
T
O
INT
. GENERADOR/SOLDADOR:
ABIER
T
O
INT
. LUCES:
ABIER
T
O
ÁNG. INCL. PLA
T
. 1:
XX,X GR.
ÁNG. INCL. PLA
T
. 2:
XX,X GR.
VOL
T
AJE INCL. PLA
T
.
1: XXX MV
VOL
T
AJE INCL. PLA
T
.
2: XXX MV
INCL. CHASIS:
EJE X XX,X
INCL. CHASIS:
EJE X XX,X
ÁNGULO INCL.
CHASIS XXX,X
UMS
A
ÁNGULO PLA
T
.
GIR. XXX,X
ÁNGULO DE INCL.
UMS XXX,X
EST
ADO UMS:
NORMAL
DIAGNÓSTICO:
CARGA
EST
ADO CARGA
PLA
T
.:
OK
PORCENT
AJE CARGA
MÁX.: XXXX%
INT
. ÁNG. CAP
A
CIDAD:
CERRADO
INT
. LONG. CAP
A
CIDAD:
CERRADO
DIAGNÓSTICO:
EST
ADÍSTICAS CAN:
EST
ADÍSTICAS CAN
RX/SEG.: X
EST
ADÍSTICAS
CAN TX/SEG.:
X
EST
ADÍSTICAS DE
CAN BUS
AP
AG.: X
EST
ADÍSTICAS DE
CAN P
ASIV
AS: 1
MENS. ERROR
EST
AD. CAN: XXXX
DIAGNÓSTICO:
DA
T
O
S DE CAL.
DA
T
O
S DE CAL.
CARGA
CERO: XXX
DA
T
O
S DE CAL.
CARGA
500 LB: XXX
DA
T
O
S DE CAL.
PLA
T
. ARR.:
XXX
DA
T
O
S DE CAL. PLA
T
.
ABAJO: XXX
DIAGNÓSTICO: REG.
DE DA
T
O
S
DIAGNÓSTICO:
VERSIONES
SOFTW
A
RE DEL
MÓD. TIERRA:
P5.0
CONST
. MÓD.
TIERRA
DA
T
O
S: PX.X
HARDW
ARE DEL
MÓD.
TIERRA: RETR. X
S/N MÓDULO
TIERRA: XXXXXX
SOFTW
A
RE DEL
MÓD. PLA
T
.: P5.0
HERRAJES DEL
MÓD. PLA
T
.: RETR. X
S/N MÓDULO PLA
T
.:
XXXXXX
SOFTW
A
RE MÓD.
PROPULSIÓN: PX.X
ANALIZADOR:
ANALIZADOR V6.3
REG. DE DA
T
O
S:
ENCENDIDO: XXH XXM
REG. DE DA
T
O
S:
MOT
O
R: XH XM
REG. DE DA
T
O
S:
TRANSMISIÓN: XH XM
REG. DE DA
T
O
S:
ELEV
ADOR: XH XM
REG. DE DA
T
O
S:
OSCILACIÓN: XH XM
REG. DE DA
T
O
S:
TELESC.: XH XM
REG. DE DA
T
O
S:
TEMP
. MÁX.: XXC
REG. DE DA
T
O
S:
TEMP
. MÍN.: XXC
REG. DE DA
T
O
S:
VOL
T
AJE MÁX.: XX,XV
REG. DE DA
T
O
S:
ALQUILER: XH XM
REG. DE DA
T
O
S:
¿BORRAR ALQUILER?
DIAGNÓSTICO:
UMS
ELEV
. P
A
L. DE MANDOS:
SUBIDA
PRINC. XXX%
OSCIL. P
A
L. DE MANDOS:
IZQUIERDA
XXX%
SALIDA
ELEV
.:
SUBIDA
PRINC. XXX%
SALIDA
OSCIL.:
IZQUIERDA
XXX%
NIVEL
DE PLA
T
.:
ARR. XXX%
ROT
A
CIÓN DE PLA
T
.:
DER. XXX%
TELESCOPIO PRINC.:
RET
. XXX%
TELESC. T
O
RRE:
RET
. XXX%
ELEV
.
T
O
RRE:
ABAJO XXX%
ELEV
. AGUILÓN:
ARR. XXX%
VÁL
VULA
CONTROL
PLA
T
.: DESACT
.
VEL. DE FUNCIÓN:
POT
. DE BOMBA
XXX%
INT
. MARCHA
LENT
A:
CERRADO
MODO MARCHA
LENT
A:
DESACT
.
MENÚ:
DIAGNÓSTICO
MENÚ:
PRUEBA
DEL
SISTEMA
PRUEBA
DEL
SISTEMA:
¿ACTIV
AR?
A
Y
UDA:
MODO TIERRA
OK
SENSOR UMS:
¿CALIBRAR?
SENSOR DE INCL.
CALIBRACIONES:
Figura 6-12.
Diagrama
de
flujo del analiz
ador
, s
o
ftw
are
V
ers
ión
5.X
–
Hoj
a
4 de
4