Panasonic NVEX3EG - Manual (Página 25)

2, 3,4
■d=H!lrf, 4 --W
Utilisation du caméscope comme
appareil photo numérique
(suite)
■ Instantané progressif
La fonction instantané progressif permet
d’enregistrer des images fixes avec une résolution supérieure
à celle de la fonction instantané normal. Ceci convient
parfaitement, par exemple, pour les images que l’on veut
imprimer avec une imprimante vidéo numérique ou importer
dans un ordinateur.
1
Appuyer sur la touche [MENU].
Le menu principal [CAMERA FUNCTIONS] apparaît.
2
Tourner la molette [PUSH] pour sélectionner
[CAMERA SETUP], puis appuyer sur la molette
[PUSH].
Le sous-menu [CAMERA SETUP] apparaît.
3
Tourner la molette [PUSH] pour sélectionner
[PROGRESSIVE].
4
Appuyer sur la molette [PUSH]
pour
sélectionner [ON] ou [AUTO].
5
Appuyer sur la touche [MENU] pour quitter le
menu.
L’indication [[g] apparaît.
6
Appuyer sur la touche [PHOTO SHOT] en mode
pause d’enregistrement.
Le caméscope enregistre une image fixe pendant
environ 7 secondes puis retourne au mode pause
d’enregistrement.
•Avec cette fonction, il est possible de prendre des
images fixes qui sont enregistrées comme trames avec
une résolution plus grande. Toutefois, ce mode trame
ne peut pas être utilisé pour i’enregistrement normal
d’images animées.
•Lorsque l’élément [PROGRESSIVE] du sous-menu
[CAMERA SETUP] est mis sur [ON] ou sur [AUTO], il
n’est pas possible d’utiliser la fonction instantané
continu.
•Lorsqu’on appuie sur la touche [PHOTO SHOT], le
caméscope émet un déclic. Toutefois, ceci est normal
et n’indique aucune anomalie.
Utilización de la videocámara сото
cámara fotográfica digital
(continuación)
■ Photoshot progresivo
La función de Photoshot progresivo permite grabar imágenes
fijas con mayor resolución que la función Photoshot normal.
Es ideal, por ejemplo, para imágenes que desea imprimir con
una Impresora de video digital o transferir a una computadora.
Oprima el botón [MENU].
Aparece el menú principal [CAMERA FUNCTIONS].
Gire el dial [PUSH] para seleccionar [CAMERA
SETUP] y oprima el dial [PUSH].
Aparece el submenú [CAMERA SETUP].
Gire ei dial [PUSH] para seleccionar
[PROGRESSiVE].
Oprima ei diai [PUSH] para seieccionar [ON] o
[AUTO].
Oprima ei botón [MENU] para salir del menú.
Aparece la indicación [g].
Oprima el botón [PHOTO SHOT] en el modo de
pausa de grabación.
La videograbadora graba una imagen fija de
aproximadamente 7 segundos y vuelve al modo de
pausa de grabación.
• Con esta función puede tomar imágenes fijas que se
graban como fotogramas con una mayor resolución.
Sin embargo, este modo de fotograma no puede
utilizarse para la grabación normal de imágenes en
movimiento.
• Cuando [PROGRESSIVE] en el submenú [CAMERA
SETUP] está en [ON] o [AUTO], no puede utilizarse la
función Photoshot continua.
• Cuando oprima el botón [PHOTO SHOT], la
videocámara produce un chasquido. Esto es normal y
no es una avería.
1
2
3
4
5
6
25