Panasonic NVEX3EG - Manual (Página 47)

1 . C A M E R A S E T U P
2 . D I G I T A L E F F E C T
4 . D I S P L A Y S E T U P
5 . O T H E R F U N C T I O N S
Enregistrement avec effets spéciaux
(Effets numériques) (suite)
■ Mode multi-images manuei
Cette fonction permet de capturer jusqu’à 9 petites images
fixes et de les faire apparaître ensemble sur le même écran.
Après avoir réglé l'élément [EFFECT1] du sous-menu
[DIGITAL EFFECT] sur [MULTI]... (-> 45)
1
Appuyer sur la touche [MENU].
2
Tourner la molette [PUSH] pour sélectionner
[MULTI-PiCTURES], puis appuyer sur la molette
[PUSH].
Le sous-menu [MULTI-PICTURES] apparaît.
3
Tourner la molette [PUSH] pour sélectionner
[SCAN MODE], puis appuyer sur la molette
[PUSH] pour sélectionner [MANUAL].
4
Appuyer sur la touche [MENU] pour quitter le
menu.
5
Appuyer une fois sur la touche [MULTI], puis
appuyer à nouveau sur cette touche pour
chacune des séquences que l’on veut capturer
en mode multi-images.
6
Pointer le caméscope sur la séquence désirée
et appuyer à nouveau sur la touche [MULTI]
pour chacune des neuf images fixes (au
maximum) que l’on veut capturer.
Pour faire disparaître toutes les multi-images
Après avoir fait apparaître les 9 images, il est possible de les
faire disparaître en une seule fois en appuyant sur la touche
[MULTI].
Réaffichage des multi-images
Appuyer sur la touche [MULTI] pendant plus d’une seconde.
Effacement des multi-images une par une
Pendant que les images fixes sont affichées, appuyer sur la
touche [MULTI] pendant plus d’une seconde.
•Ceci efface la dernière image capturée. Si l’on maintient la
touche [MULTI] enfoncée, les images seront effacées
continuellement.
•Après qu’on ait effacé les images fixes une par une, il n'est
pas possible de les faire à nouveau apparaître.
4
5
Grabación con efectos especiales
(Efectos digitales) (continúa)
■ Modo de imágenes múltiples manual
Con esta función puede capturar hasta 9 imágenes fijas
pequeñas y mostrarlas simultáneamente en la misma
pantalla.
Después de ajustar [EFFECT1] en el submenú [DIGITAL
EFFECT] a [MULTI]... (-* 45)
1
Oprima el botón [MENU].
2
Gire ei dial [PUSH] para seleccionar [MULTI-
PICTURES] y oprima ei dial [PUSH].
Aparece el submenú [MULTI-PICTURESj.
3
Gire el dial [PUSH] para seleccionar [SCAN
MODE] y oprima el dial [PUSH] para
seleccionar [MANUAL].
Oprima el botón [MENU] para salir del menú.
Oprima el botón [MULTI] una vez y después
nuevamente para cada una de las escenas que
desea capturar en el modo de imágenes
múltiples.
6
Apunte la videocámara a la escena deseada y
oprima nuevamente el botón [MULTI] para cada
una de hasta 9 imágenes fijas que desea
capturar.
Para que desaparezcan todas las imágenes múltiples
Después de visualizar 9 imágenes, es posible hacer que
desaparezcan al mismo tiempo oprimiendo ei botón [MULTI].
Para que aparezcan nuevamente las múltiples imágenes
Oprima el botón [MULTI] durante más de 1 segundo.
Borrado de imágenes múltiples una a una
Mientras aparecen las imágenes fijas, oprima el botón
[MULTI] durante más de 1 segundo.
• Esto borrará la última imagen capturada. Mantenga oprimido
el botón [MULTI] para que las imágenes se borren
continuamente.
• Después de borrar las imágenes fijas una a una, no es
posible hacerlas aparecer nuevamente.
47