Kenwood TS-590S Manual del usuario
Página 50
E-42
10 FUNCIONES DE MEMORIA
N
Cambios de frecuencia temporales
Después de recuperar las frecuencias y datos
relacionados en el modo Recuperación de memoria,
se pueden cambiar temporalmente los datos sin
sobrescribir el contenido del canal de memoria.
1
Acceda al Menú Nº 18 y seleccione “on” (activado).
•
Omita este paso cuando cambie únicamente los
datos relacionados (no la frecuencia).
2
Recupere un canal de memoria.
3
Cambie las frecuencias y los datos relacionados.
•
Utilice únicamente el mando Sintonizador para
seleccionar una frecuencia.
4
Si fuera necesario para uso futuro, almacene los
datos que se cambiaron en otro canal de memoria.
Consulte “Transferencia Canal
Canal” (abajo).
Nota: Si en el Menú Nº 18 está ajustado en “on” (activado), la
frecuencia del canal de memoria puede cambiarse.
TRANSFERENCIA DE MEMORIA
N
Transferencia Memoria
VFO
Después de recuperar las frecuencias y datos
relacionados del modo Recuperación de memoria, se
pueden copiar los datos en el VFO. Esta función resulta
útil, por ejemplo, cuando la frecuencia que se quiere
vigilar está cerca de la frecuencia almacenada en un
canal de memoria.
1
Recupere el canal de memoria deseado.
2
Pulse [M>V].
•
Cuando se recupera un canal simplex, los datos
se copian en el VFO A o en el VFO B, según
el VFO que se haya utilizado para recuperar el
canal.
•
Cuando se recupera un canal dividido, los datos
de RX se copian en el VFO A y los datos de TX
se copian en el VFO B.
Nota: Si se pulsa [M>V] después de cambiar temporalmente
los datos recuperados, los nuevos datos se copian en el VFO.
N
Transferencia Canal
Canal
También se puede copiar la información de un canal
de memoria a otro. Esta función resulta útil cuando
se almacenan frecuencias y datos relacionados que
se quieran modificar temporalmente en el modo
Recuperación de memoria.
1
Recupere el canal de memoria deseado.
2
Pulse [M.IN] para entrar en el modo de
Desplazamiento de memoria.
•
Para salir del modo Desplazamiento de memoria,
pulse [CLR].
3
Utilice el mando MULTI/CH para seleccionar el canal
de memoria donde desea copiar los datos.
4
Pulse [M.IN].
RECUPERACIÓN Y DESPLAZAMIENTO DE MEMORIA
Hay 2 modos que permiten recuperar frecuencias y datos
asociados que se hayan almacenado en un canal de
memoria: Recuperación de memoria y Desplazamiento de
memoria.
N
Recuperación de memoria
En este modo el transceptor recibe y transmite usando
una frecuencia que usted recupera. Se puede cambiar
temporalmente la frecuencia y datos asociados sin
sobrescribir el contenido del canal de memoria cuando
el Menú Nº 18 está activado (el valor predeterminado es
desactivado).
1 Pulse [M/V] para entrar en el modo Recuperación
de memoria.
•
Aparece el último canal de memoria
seleccionado.
2
Gire el mando MULTI/CH o pulse [UP]/ [DWN] del
micrófono para seleccionar un canal de memoria.
•
Si pulsa prolongadamente [UP]/ [DWN] del
micrófono, el transceptor pasará de un canal de
memoria al siguiente hasta que se libere la tecla.
•
Los canales de memoria que no contienen datos
se omiten.
•
No se pueden cambiar los canales de memoria
mientras se transmite.
3
Para salir del modo Recuperación de memoria, pulse
[M/V].
Nota: Si en el Menú Nº 18 está ajustado en “on” (activado), la
frecuencia del canal de memoria puede cambiarse.
N
Desplazamiento de memoria
Utilice este modo para comprobar el contenido de
los canales de memoria sin cambiar la frecuencia de
recepción actual. En este modo, las frecuencias que
recupere no se utilizan para recibir y transmitir.
1
Pulse [M.IN] para entrar en el modo de
Desplazamiento de memoria.
•
Aparece el último canal de memoria
seleccionado.
2
Gire el mando MULTI/CH o pulse [UP]/ [DWN] del
micrófono para pasar de un canal de memoria a otro.
•
También se puede cambiar de canal
introduciendo un número de 2 dígitos. Pulse
[ENT], [24 (8)], [28 (9)] por ejemplo.
3
Para salir del modo Desplazamiento de memoria,
pulse [CLR].
•
El transceptor vuelve a visualizar el canal de
memoria o la frecuencia VFO que se seleccionó
antes de activar el Desplazamiento de Memoria.
Nota: No pulse [M.IN] de nuevo después de entrar en el modo
de Desplazamiento de memoria. Al pulsar [M.IN] se sobrescribe
el canal de memoria seleccionado con los datos VFO actuales.