Kenwood TS-590S - Manual (Página 70)

E-62
12 CONVENIENCIAS PARA EL OPERADOR
Anuncios de VOICE3
Medidor SWR Medidor ALC
Posición
del punto
Anuncio
Posición
del punto
Anuncio
1 R 1.0 0 A 0
2 ~ 6 R 1,5 1 A 1
7 ~ 11 R 2,0 2 A 2
12 ~ 16 R 3,0 ~ ~
17 ~ 24 R 5,0 13 A 13
25 ~ 30 R OVER 14 A 14
15 ~ A OVER
Medidor COMP
Posición
del punto
Anuncio
0 C 0 dB
1 ~ 10 C 10 dB
11 ~ 20 C 20 dB
21 ~ 30 C OVER
N Volumen de anuncio de la guía de voz
El mando AF no regula el volumen del anuncio de la
Guía de voz. Para ajustar el volumen del anuncio,
acceda al Menú Nº 06 y seleccione el nivel de
reproducción, entre “1” y “7” u “oFF” (desactivado).
N Velocidad de anuncio de la guía de voz
Si le parece que la velocidad del Anuncio Vocal es
demasiado rápida o lenta, puede ajustarla. Se pueden
configurar 5 velocidades distintas. Acceda al Menú Nº
07 y seleccione una velocidad entre “0” y “4”, donde 0 es
la velocidad más lenta y 4, la más rápida. La velocidad
predeterminada es 1.
N Idioma de anuncio de la guía de voz
Si cambia por error el idioma de anuncio, puede
ajustarlo de nuevo en español accediendo al Menú Nº
08 y seleccionando “ES”.
LLAMADA DE EMERGENCIA (SÓLO TIPO K)
El Artículo 97,401(d) del reglamento en materia de
radioaficionados de los Estados Unidos permite las
comunicaciones de emergencia de radioaficionados
en los 5167,5 kHz por parte de emisoras situadas a no
más de 92,6 km del estado de Alaska. Esta frecuencia
está destinada para uso exclusivo en caso de amenaza
inminente a la seguridad de la vida humana y/o material, sin
que deba utilizarse jamás para comunicaciones habituales.
Pulse [EMERGENCY] para cambiar al Canal de
emergencia (5167,5 kHz/ USB).
• [EMERGENCY] puede programarse en una tecla PF.
• Al entrar en modo de Emergencia, “EMERGENCY”
aparece brevemente en la pantalla secundaria.
Estado Anuncio
Pulse [A/B (A=B)] + [ ]
y, a continuación, gire el
mando MULTI/CH
Confirmación de reinicio
durante reinicio de VFO
2
“VFO reset?”
Pulse [A/B (A=B)] + [ ]
y, a continuación, gire el
mando MULTI/CH
Confirmación de reinicio
durante reinicio completo
2
“Full reset?” (¿reinicio
completo?)
1 Se anuncia cuando se trabaja en modo de Frecuencia dividida.
2 Se anuncia cuando el anuncio vocal automático está desactivado.
3 Cuando el anuncio vocal automático está activado, aparecen varias
imágenes de configuración en la pantalla. Cuando se realizan
cambios a estos ajustes, se anuncia el ajuste nuevo.
VOICE2:
• Al pulsar [PF] se anuncia el estado actual del medidor S
/ medidor RF.
• Si se pulsa [PF] durante un anuncio de voz, éste se
cancelará.
Anuncios de VOICE2
Medidor S Medidor PWR
Posición
del punto
Anuncio
Posición
del punto
Anuncio
0 S 0 0 P 0
1 ~ 3 S 1 1 ~ 3 P 5
4 ~ 5 S 2 4 ~ 6 P 10
6 S 3 7 ~ 12 P 25
7 ~ 8 S 4 13 ~ 18 P 50
9 S 5 19 ~ 23 P 75
10 ~ 11 S 6 24 ~ 30 P 100
12 S 7
13 ~ 14 S 8
15 S 9
16 ~ 19 10 dB
20 20 dB
21 ~ 24 30 dB
25 40 dB
26 ~ 29 50 dB
30 60 dB
VOICE3:
• Al pulsar [PF] se anuncia el estado actual del medidor
SWR / medidor ALC/ medidor COMP.
• Si se pulsa [PF] durante un anuncio de voz, éste se
cancelará.