Sony DCR-TRV147E - Manual (Página 115)

115
Operaciones avanzadas de reproducción
Operações de reprodução avançadas
Para cancelar PB ZOOM en cinta
Pulse PB ZOOM.
Notas
•No podrá grabar imágenes en una cinta ni en
un “Memory Stick” con la videocámara cuando
esté procesando la imagen con la función
PB ZOOM de cintas. Sin embargo, sí podrá
grabar imágenes en una videograbadora
utilizando la videocámara como reproductor.
•PB ZOOM en cinta no funciona con cintas
grabadas con el sistema Hi8 /
estándar de 8 mm .
•No es posible procesar las escenas introducidas
externamente mediante la función PB ZOOM
en cinta.
Imágenes de PB ZOOM en cinta
Estas imágenes no se emitirán a través de la toma
DV.
PB ZOOM en cinta se cancela
automáticamente cuando:
– El selector POWER está ajustado en
OFF (CHG).
– Detiene la reproducción.
– Pulsa MENU.
– Pulsa TITLE.
Ampliación de imágenes grabadas
– PB ZOOM en cinta
Para cancelar PB ZOOM da cassete
Carregue em PB ZOOM.
Notas
•Não pode gravar imagens numa cassete ou
num «Memory Stick» colocada(o) na câmara de
vídeo, se estiver a processá-las com a função
PB ZOOM da cassete. No entanto, pode gravar
as imagens num videogravador utilizando a
câmara de vídeo como leitor.
•PB ZOOM da cassete não funciona em cassetes
gravadas no sistema Hi8 /
de 8 mm standard.
•Não pode processar cenas introduzidas a partir
de equipamento externo, utilizando a função
PB ZOOM da cassete.
Imagens na função PB ZOOM da cassete
Estas imagens não são transmitidas pela tomada
DV.
A função PB ZOOM da cassete é cancelada
automaticamente se:
– O selector POWER estiver na posição
OFF (CHG).
– Parar a reprodução.
– Carregar em MENU.
– Carregar em TITLE.
Ampliar imagens gravadas
– PB ZOOM da cassete