Sony DCR-TRV147E - Manual (Página 261)

261
Visualización de imágenes en el PC
Ver as imagens no computador
i.LINK
VIDEO
AUDIO
S VIDEO
OUT
AUDIO/VIDEO S VIDEO
DV
Videograbadora/
Videogravador
Cable i.LINK
(opcional)/
Cabo i.LINK
(opcional)
: Flujo de señales/
Fluxo do sinal
Cable de conexión
de audio/vídeo
(suministrado)/
Cabo de ligação de
A/V (fornecido)
Blanco/
Branco
Rojo/
Vermelho
Amarillo/
Amarelo
aparece marcado en este lado./
A marca está impressa neste lado.
Podrá captar imágenes y sonido de una unidad
de vídeo analógica en su PC mediante el conector
i.LINK transmitiendo los datos a través de la
videocámara.
Antes de su utilización
Ajuste DISPLAY en LCD en los ajustes del menú.
(El ajuste predeterminado es LCD.)
(1) Ajuste el selector POWER en VCR.
(2) Pulse MENU para mostrar los ajustes del
menú.
(3) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para ajustar
A/V t DV OUT en en ON (pág. 268).
(4) Inicie la reproducción en la unidad de vídeo
analógica.
(5) Inicie los procedimientos de captura de
imágenes y sonido en el PC.
Los procedimientos de operación dependerán
del PC y del software que utilice.
Para obtener más detalles sobre cómo
capturar imágenes, consulte el manual de
instrucciones del PC y del software que
utiliza.
Captura de imágenes de una
unidad de vídeo analógica en el PC
– Función de conversión de señales
Pode capturar imagens e som de um dispositivo
de vídeo analógico para um computador
equipado com um conector i.LINK transmitindo
os dados através da câmara de vídeo.
Antes da operação
Coloque DISPLAY na posição LCD nas
programações do menu.
(A programação predefinida é LCD.)
(1) Coloque o interruptor POWER na posição VCR.
(2) Carregue em MENU para ver as programações
do menu.
(3) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para colocar
A/V t DV OUT em na posição ON
(pág. 282).
(4) Inicie a reprodução no dispositivo de vídeo
analógico.
(5) Inicie os procedimentos de captura de
imagens e som no computador.
Os procedimentos de funcionamento
dependem do computador e do software que
está a utilizar.
Para obter informações sobre como capturar
imagens, consulte o manual de instruções do
computador e do software que está a utilizar.
Capturar imagens de uma unidade
de vídeo analógica, no computador
– Função de conversão de sinal