Menu – Sony DCR-TRV147E Manual del usuario
Página 162

162
Utilización de un “Memory Stick”
– Introducción
Selección del tamaño de
imágenes en movimiento
Puede seleccionar uno de los dos tamaños de
imagen 320 Ч 240 у 160 Ч 112. (El ajuste
predeterminado es 320 × 240.)
(1) Ajuste el selector POWER en MEMORY o en
VCR. Asegúrese de que el selector LOCK se
encuentre en la posición izquierda
(desbloqueo).
(2) Pulse MENU para mostrar los ajustes del
menú.
(3) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
MOVIE SET en
1
y púlselo.
(4) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
IMAGESIZE y púlselo.
(5) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
el tamaño de imagen deseado y, a
continuación, pulse el dial.
El indicador cambia de la forma siguiente:
320
160
Tamaño de la imagen fija
El tamaño de la imagen fija es únicamente de
640 × 480.
Utilizar um «Memory Stick»
– Introdução
Seleccionar o tamanho da
imagem em movimento
Pode seleccionar dois tamanhos de imagem
320 × 240 ou 160 × 112. (A programação
predefinida й 320 Ч 240.)
(1) Coloque o interruptor POWER na posição
VCR ou MEMORY. Verifique se rodou o
botão LOCK para a esquerda (desbloquear).
(2) Carregue em MENU para ver as
programações do menu.
(3) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar MOVIE SET em
1
e carregue no
botão.
(4) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar IMAGESIZE e carregue no botão.
(5) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para
seleccionar a qualidade de imagem desejada e
carregue no botão.
O indicador muda pela ordem seguinte:
320
160
Tamanho da imagem fixa
O tamanho da imagem fixa é de apenas 640 × 480.
4
5
1
C
AM
ER
A
M
EM
ORY
VC
R
O
FF
(C
H
G
)
POWER
1 6 0 1 1 2
MEM S E T 1
MO V I E S E T
R E T U R N
R EMA I N
[ ME NU ] : E ND
I MA G E S I Z E
R EMA I N
2min
MEM S ET 1
MO V I E S E T
R E T U R N
R EMA I N
[ ME NU ] : E ND
I MA G E S I Z E 3 2 0 2 4 0
1 6 0 1 1 2
R EMA I N
320
40sec
1
2
2
1
2
MENU