Sony DCR-TRV147E - Manual (Página 210)

210
Indicadores que aparecem no
ecrã durante a reprodução de
imagens em movimento
Código de dados (data/hora)
Pode ver o código de dados (data/hora),
carregando em DATA CODE no telecomando,
durante a reprodução.
Para fazer desaparecer os indicadores
Carregue em DISPLAY.
Indicadores de pantalla durante
la reproducción de imágenes en
movimiento
Código de datos (fecha/hora)
Puede ver el código de datos (fecha/hora)
pulsando DATA CODE en el mando a distancia
durante la reproducción.
Para hacer que desaparezcan los indicadores
Pulse DISPLAY.
Número de imagen/Total de imágenes
grabadas en la carpeta PB actual/
Número da imagem/Número total de
imagens gravadas na pasta PB actual
Tamaño de imagen/
Tamanho da imagem
Protección/
Proteger
4 7 2003
12:05:56
320
MOV00001
2 / 20
0:00:12
101
Tiempo de reproducción/
Tempo de reprodução
Código de datos (fecha/hora)
(Los ajustes varios se visualizan como “– – –”.)/
Código de dados (data/hora)
(As várias programações são apresentadas como
«– – –».)
Nombre del archivo de datos/
Nome do ficheiro de dados
Carpeta PB (reproducción) actual/
Pasta PB (reprodução)actual
Visualización de imágenes en
movimiento – Reproducción de
películas MPEG
Ver imagens em movimento
– Reprodução de filmes MPEG