Sony DCR-TRV147E - Manual (Página 53)

53
Grabación – Operaciones básicas
Gravação – Funções básicas
OFF ON
NIGHTSHOT
COLOUR SLOW S
SUPER NS
Grabación con luz insuficiente
– NightShot
– Super NightShot
– Colour Slow Shutter
La función NightShot le permite grabar un
motivo en un lugar oscuro. Por ejemplo, cuando
utilice esta función, puede grabar con éxito
animales nocturnos en la libertad de su entorno
para su observación.
Uso de NightShot
Ajuste el selector POWER en CAMERA o
MEMORY, y deslice NIGHTSHOT a la posición
ON.*
El indicador
y “NIGHTSHOT” parpadean en
la pantalla.
Para cancelar la función NightShot, deslice
NIGHTSHOT a la posición OFF.
Grabación de imágenes
Emisor de infrarrojos
(NightShot Light)/
Emissor de raios
infravermelhos
(NightShot Light)
* Los modos que se encuentran en el selector
POWER varían dependiendo del modelo
(pág. 26).
Filmar no escuro
– NightShot
– Super NightShot
– Colour Slow Shutter
A função NightShot permite filmar um motivo
num local escuro. Com esta função pode gravar
bastante bem o ambiente dos animais nocturnos
para observação.
Utilizar a função NightShot
Coloque o selector POWER na posição CAMERA
ou MEMORY e coloque NIGHTSHOT na posição
ON.*
O indicador
e “NIGHTSHOT” piscam no ecrã.
Para cancelar a função de NightShot, coloque
NIGHTSHOT na posição OFF.
Gravar uma imagem
* Os modos do interruptor POWER variam em
função dos modelos (pбg. 26).