Pioneer DVR-530H-S - Manual (Página 126)

126
Sp
Índice alfabético
A
Amplificador AV, conexión a 19
archivos de audio MP3 9, 122
archivos de audio WMA 9, 10, 123
Áreas (GUIDE Plus+™) 41–48
Audio
Ajustes de audio DV 59
ajustes de audio externos 102
ajustes de entrada 102
ajustes de salida digital 103
cambio de audio de TV 31
cambio en la reproducción 69, 70
control de gama dinámica 99
preferencias de ajuste para el idioma de audio 103
Audio MPEG 122
C
Calidad de imagen
ajuste para grabación 97
ajuste para reproducción 98
tiempo de grabación y 51, 117
Canales de TV
ajuste manual 101
cambio 31
numeración 31
Capítulo
definición 121
edición 77, 86
marcación automática de capítulos 105
número máximo por título/disco 50
CD Audio
compatibilidad 9
controles de reproducción para 34, 64–70
Control remoto
ajuste de identificación del control remoto 106
botones explicados 22–23
cambio de las pilas 8
margen de funcionamiento 8
preparación para el control de TV 109
Copia
alta velocidad 71, 78, 111
Compatibilidad con el modo Vídeo y precisión de cuadro
76, 77
Copia de un toque 71
de DVD a HDD 72, 74–75
del HDD a un DVD 72–74, 111
restricciones y copyright 71
tiempo real 71, 78
D
Descarga de preajustes de canales del TV 13, 25
Dolby Digital
ajuste de salida 103
explicado 122
DTS
ajuste de salida 103
Audio de CD codificado con 34
explicado 122
DVD
compatibilidad 9, 50, 111
controles de reproducción para 33, 62–70
copia de seguridad 79
DVD-R y DVD-RW 9, 10, 50, 111
finalizado 10, 60, 96
inicialización 50, 95
Modo Vídeo y modo VR 9, 10, 50, 82, 95, 105
relaciones de aspecto 105, 110
selección para reproducción/grabación 30
visualización de actividad 37
E
Easy Timer Recording 55
Edición 81–89
Compatibilidad con el modo Vídeo y precisión de cuadro
82, 105
Modo Vídeo y modo VR 82
EPG - Vea también GUIDE Plus+™
G
Grabación 30, 40, 44, 50–61
ajustes 104
copyright y 51
de una entrada externa 58
de una videocámara 59
formato de audio 51
marcación automática de capítulos 105
Modo Vídeo y modo VR 50
optimizado 105
Programas de TV 30, 52
reproducción simultánea y 57
tiempo y calidad de imagen 51, 117
visualizaciones en pantalla 38
Grabación con temporizador 54–57
Grabación de recuperación 54
Grabación pulsando un botón (GUIDE Plus+™) 40
GUIDE Plus+™ 12, 22, 39–49
DVR-530H_ES.book Page 126 Tuesday, February 22, 2005 4:04 PM