Pioneer DVR-530H-S - Manual (Página 30)

Operaciones a realizar 04
30
Sp
• Lo indicado arriba resulta especialmente importante
para el ‘canal anfitrión’. Asegúrese de que el canal
anfitrión esté siempre activado
(ON).
2 Use los botones de números para cambiar los
números de los programas como usted quiera.
3 Cuando termine, pulse el botón de acción AZUL
(Inicial) para volver a la pantalla inicial GUIDE Plus+.
• En el capítulo siguiente puede encontrar información
detallada de cómo utilizar el sistema GUIDE Plus+.
Selección de disco duro o DVD para
reproducir y grabar
Los botones HDD y DVD (control remoto y panel
delantero) se usan para seleccionar el disco duro (HDD)
o DVD para reproducir y grabar. El indicador del panel
frontal muestra cuál se encuentra seleccionado.
Su primera grabación
Esta guía rápida le muestra cómo hacer una grabación
básica de un programa de TV en un HDD, o en un DVD
grabable.
La grabación se trata con más atención en el capítulo 6
(Grabación).
1 Encienda su TV y grabadora si no están
encendidos.
Pulse
 STANDBY/ON para encender.
• Asegúrese de que la entrada de vídeo de su TV esté
puesta en esta grabadora.
2 Pulse HDD para grabar en el HDD o DVD para
grabar en un DVD grabable.
Si elige grabar en el HDD, salte al paso
5 ahora.
3 Pulse  OPEN/CLOSE para abrir la bandeja del
disco.
HDD DVD
DVD RECORDER
STANDBY/ON OPEN/CLOSE
HDD DVD
CH
REC
PAUSE STOP
PLAY
STOP REC
ì
DVR-530H_ES.book Page 30 Tuesday, February 22, 2005 4:04 PM