Pioneer DVR-530H-S - Manual (Página 21)

Controles y visualizaciones 03
21
Sp
Capítulo 3
Controles y visualizaciones
Panel frontal
1  STANDBY/ON
Pulse para encender la grabadora o ponerla en espera.
2
Bandeja de disco
3  OPEN/CLOSE
Pulse para abrir/cerrar la bandeja de disco.
4
Indicador HDD/DVD
Se enciende en azul cuando se selecciona el HDD; y en
anaranjado cuando se selecciona DVD.
5
HDD/DVD
Pulse para cambiar entre la unidad de disco duro (HDD)
y el DVD para grabar y reproducir.
6
Visualizador del panel frontal y sensor de mando
a distancia por IR
Vea Visualizador en la página 24 para conocer detalles.
7
Entradas en el panel frontal (página 12)
Tire de la tapa hacia abajo donde se indica para tener
acceso a las tomas de entrada del panel frontal (audio,
vídeo y DV). Estas entradas son muy convenientes para
conectar videocámaras y otros equipos portátiles.
8 +/–
Se usan para cambiar canales, saltar capítulos/pistas,
etc.
9
 REC
Pulse para iniciar la grabación. Pulse repetidamente
para poner el tiempo de grabación en bloques de 30
minutos.
10
F
Pulse para detener la grabación.
11 ONE TOUCH COPY (página 71)
Pulse para iniciar la copia de un toque del título que se
reproduce en un DVD o en el HDD. Vea también Notas
acerca de la copia en página 7.
12

Pulse para detener la reproducción.
13

Pulse para iniciar o reiniciar la reproducción.
PULL-OPEN REC
STANDBY/ON
HDD/DVD
ONE TOUCH COPY
OPEN/CLOSE
3 4 5
13 12 11 10 9 8 7
6 1 2
DVR-530H_ES.book Page 21 Tuesday, February 22, 2005 4:04 PM