JLG 1250AJP Service Manual - Manual (Página 311)

SECCIÓN 5 – SISTEMA HIDRÁULICO
3123413 – Elevador JLG – 5-23
20. Asegure el casquillo de cabeza del cilindro con un
anillo de arandela y pernos de cabeza hueca. (Vea
Tabla 5-1, Especificaciones de par de apriete de la
cabeza del cilindro y el buje cónico y Tabla 5-2,
Especificaciones del par de apriete de la válvula de
retención)
21. Una vez que se ha vuelto a montar el cilindro, se
debe empujar la biela totalmente (retraída por
completo) antes de volver a instalar cualquier
válvula o válvulas de retención.
22. Si procede, instale la válvula de retención tipo
cartucho y los accesorios en el bloque de puertos
de la biela, utilizando nuevos o-rings según
corresponda. (Vea Tabla 5-2, Especificaciones del
par de apriete de la válvula de retención)
ESPACIADOR
TORNILLOS
ALLEN
CONJUNTO
DEL CABEZAL
CONJUNTO
DEL PISTÓN
BARRIL DEL
CILINDRO
ANILLO DE ARANDELA
Figura 5-27. Instalación del conjunto de biela
Tabla 5-1. Especificaciones de par de apriete de la cabeza
del cilindro y el buje cónico
Descripción
Valor del par
de apriete de
la cabeza
(húmeda)
Valor de par
de apriete del
buje cónico
(húmedo)
Cilindro telescópico
de la torre
108 Nm (80 lb-ft) 12,6 Nm (9 lb-ft)
Cilindro telescópico
de la pluma principal
108 Nm (80 lb-ft) 12,6 Nm (9 lb-ft)
Cilindro de nivel 168 Nm (120 lb-ft) 12,6 Nm (9 lb-ft)
Cilindro del aguilón 41 Nm (30 lb-ft) 9 Nm (5 lb-ft)
Cilindro del elevador
de la torre
588 Nm (420 lb-ft) 81 Nm (60 lb-ft)
Cilindro de elevación de
la pluma principal
588 Nm (420 lb-ft) 183 Nm (135 lb-ft)
Cilindro de oscilación
del eje
168 Nm (120 lb-ft) 12,6 Nm (9 lb-ft)
Cilindro de extensión
del eje
70 Nm (50 lb-ft) 12,6 Nm (9 lb-ft)
Tabla 5-2. Especificaciones del par de apriete de la válvula
de retención
Descripción
Valor de par
de apriete
SUN – 7/8 HEX. M20 X ROSCA 1,5
30-35 lb-ft
(41-48 Nm)
SUN – 1 1/8 HEX. ROSCA UNS 1-14
45-50 lb-ft
(61-68 Nm)
SUN – 1 1/4 HEX. M36 X ROSCA 2
204-217 Nm
(150-160 lb-ft)
RACINE – 1 1/8 HEX. 1 1/16 – ROSCA 12
68-75 Nm
(50-55 lb-ft)
RACINE – 1 3/8 HEX. 1 3/16 – ROSCA 12
102-109 Nm
(75-80 lb-ft)
RACINE – 1 7/8 HEX. 1 5/8 – ROSCA 12
136-149 Nm
(100-110 lb-ft)