Kenwood TS-990S - Manual (Página 39)

MENSAJE DE VOZ Y ARCHIVO DE AUDIO 13
13-5
Índice Contenido
GRABACIÓN MANUAL
Con este transceptor, puede iniciar o detener la grabación del
contenidos de las comunicaciones pulsando [REC] o [STOP].
El tiempo de grabación variará dependiendo del destino de
almacenamiento del archivo de audio.
Memoria interna: Un máximo de 30 segundos por archivo
(300 segundos en total de tiempo de grabación para grabación
ininterrumpida y grabación manual)
Unidad flash USB: Un máximo de 9 horas por archivo
[ MENU ]
[ USB ]
[ REC ]
[ F1] [F7 ] [ STOP ]
1 Para iniciar la grabación, pulse [REC].
• En la pantalla principal aparecerá "●REC", y el LED "REC" se
encenderá.
2 Para detener la grabación, pulse [STOP].
• "●REC" desaparecerá de la pantalla principal, y el LED "REC" se
apagará.
Nota:
◆ Si el tamaño de la memoria restante se vuelve insuficiente al almacenar un
archivo de audio en la memoria interna, se eliminarán los archivos de audio
con el sello de tiempo más antiguo. Puede configurar el transceptor para
que no borre automáticamente el archivo de audio cuando el tamaño de la
memoria restante se vuelva insuficiente. {página 13-10}
◆ El archivo de audio almacenado en la memoria interna se pueden copiar en
la unidad flash USB. {página 12-1}
◆ Al almacenar un archivo de audio en una unidad flash USB, la grabación
se detendrá cuando aparezca un mensaje para notificar que el espacio
disponible en la unidad flash USB es escaso.
GRABACIÓN ININTERRUMPIDA
Grabación ininterrumpida es la función que permite la grabación
del audio (el contenido de comunicaciones) para el máximo de
los últimos 30 segundos. Puede escuchar la comunicación más
reciente.
[ MENU ]
[ USB ]
[ REC ]
[ F1] [F7 ] [ STOP ] [ PLAY ]
[ AF ](M) [ AF ](S)
CONFIGURACIÓN DEL TIEMPO MÁXIMO PARA LA
GRABACIÓN ININTERRUMPIDA
1 Seleccione Group No. 6, "TX/RX Filters & Misc", en la
pantalla Menu.
2 Acceda al Menú 00, "Playback Time (Full-time Recording)".
3 Pulse [SELECT] (F4) para habilitar la edición del cuadro de
parámetros.
4 Pulse [–] (F4) o [+] (F5) para seleccionar "Last 10 [s]", "Last
20 [s]" o "Last 30 [s]".
El valor predeterminado es "Last 30 [s]".
5 Pulse [ ] (F1).
6 Para salir, pulse [MENU].