Kenwood TS-990S - Manual (Página 53)

14-9
GUÍA DE VOZ 14
Índice Contenido
Pantalla Operación/Estado Contenido del anuncio
Confirmación de reposición
de la memoria
Cuando se abra la pantalla o se pulse
[VOICE1]
"Memory reset" + "OK?"
Confirmación de reposición
del menú
Cuando se abra la pantalla o se pulse
[VOICE1]
"Menu Reset" + "OK?"
Reposición en progreso
Cuando se abra la pantalla o se pulse
[VOICE1]
"Please wait"
Visualización de elemento de
Menú Avanzado
Cuando se abra la pantalla o se pulse
[VOICE1]
"Advanced Menu" + Número (2 dígitos)
Pantalla de ajuste del Menú
Avanzado
Cuando se abra la pantalla o se pulse
[VOICE1]
Número + Valor
Cambio de valor de configuración Valor
Ajuste de la pantalla táctil
(Pantalla principal)
Cuando se abra la pantalla o se pulse
[VOICE1]
"Touch Screen" + "Calibration"
Ajuste de la pantalla táctil
completado
Cuando se abra la pantalla o se pulse
[VOICE1]
"Completed"
Visualización de licencia
en el Menú Avanzado
Cuando se abra la pantalla o se pulse
[VOICE1]
"License"
Mensaje de error/advertencia Cuando se abra la pantalla o se pulse
[VOICE1]
(Error/Warning) + Número
Mensaje
(Excluyendo la configuración
para la pantalla de frecuencia
de contacto de emergencia)
Cuando se abra la pantalla o se pulse
[VOICE1]
"OK?"
Cuando se visualice la
pantalla de frecuencia de
contacto de emergencia
Cuando se abra la pantalla o se pulse
[VOICE1]
"Emergency" + "Frequency"
Nota:
◆ Con respecto a las opciones de configuración de teclas PF, consulte "Configuraciones de teclas PF". {página 16-8} Los números de menú y de canales de memoria
se anunciarán incluso cuando el primer dígito sea "0".
◆ Cuando aparezcan varios errores, advertencias, o mensajes de información mientras se esté visualizando la pantalla de configuración, se anunciará el contenido de
tales errores, advertencias o mensajes de información.
◆ Cuando se lea un archivo de ecualizador mientras se pulse [RXEQ] o [TXEQ], no se anunciará "Please wait".
◆ El valor de ganancia de VOX del micrófono no se anunciará.
◆ Al anunciar un valor de frecuencia en el modo de VFO, los valores visualizados se anunciarán desde el dígito superior. Los separadores para MHz se anunciarán
como "dot".