Kenwood TS-990S - Manual (Página 4)

9 FUNCIONES DE TRANSMISIÓN
9-4
9 FUNCIONES DE TRANSMISIÓN
Índice Contenido
4 Mientras hable ante el micrófono, pulse [-] (F6) o [+] (F7), o
gire el control MULTI/CH para ajustar el Tiempo de Retardo
de VOX.
Ajuste el tiempo de retardo de VOX para volver al estado de recepción
después de haber dejado de hablar.
La gama disponible es "Off" o de "1" a "20" (en pasos de 1). El valor
predeterminado es "10".
5 Para salir, pulse [ESC], o pulse y mantenga pulsada [VOX/
SEL].
Nota:
◆ Aunque la fuente de audio esté configurada para VOX de Datos en la
pantalla Modulation Source, el mismo tiempo de retardo ajustado para el
tiempo de retardo de VOX se aplicará al tiempo de retardo de VOX de Datos.
◆ Las configuraciones descritas arribas no se aplican a VOX de Datos.
■ VOX de Datos
1 Pulse y mantenga pulsada [VOX/SEL] para abrir la pantalla
VOX.
En la pantalla VOX, una línea resalta la fuente de audio
seleccionada, y una fila resalta el elemento de configuración
seleccionado.
2 Pulse [ ] (F2) o [ ] (F3) para seleccionar la
fila para la fuente de audio.
La fila para la línea de audio que desee ajustar, podrá seleccionarla
entre "ACC 2", "USB", y "Optical".
3 Pulse [ ] (F4) o [ ] (F5) para seleccionar la
línea para "VOX DELAY".
4 Pulse [-] (F6) o [+] (F7), o gire el control MULTI/CH para
seleccionar el tiempo de retardo.
• Suministrando la señal de audio desde la fuente de audio
seleccionada en el paso 2, podrá ajustar el tiempo de retardo
para volver al estado de recepción después de haber finalizado la
introducción de la señal de audio.
• La gama disponible es "0" a "20" (en pasos de 1). El valor
predeterminado es "10".
5 Para salir, pulse [ESC], o pulse y mantenga pulsada [VOX/
SEL].
AJUSTE DEL NIVEL DE GANANCIA DE ANTI-VOX
Mientras la función VOX esté activa, el sonido, no sólo del
micrófono, sino también del altavoz, puede hacer que dicha
función VOX inicie la transmisión. El transceptor transmitirá si
el volumen del altavoz está ajustado a un nivel demasiado alto.
Ajuste el nivel de anti-VOX basándose en el sonido del altavoz, y
ajuste un límite inferior de audio para activar la función VOX a fin
de evitar la transmisión accidental.
Las operaciones para la función de VOX (Voz) y VOX de Datos
son idénticas.
[VOX GAIN]
[VOX/SEL] [F1] [F7] [ESC] [MULTI/CH]
1 Pulse y mantenga pulsada [VOX/SEL] para abrir la pantalla
VOX.
En la pantalla VOX, una línea resalta la fuente de audio
seleccionada, y una fila resalta el elemento de configuración
seleccionado.
2 Pulse [ ] (F2) o [ ] (F3) para seleccionar la
fila para la fuente de audio.
3 Pulse [ ] (F4) o [ ] (F5) para resaltar una
columna para ANTI VOX.
El cuadro de parámetros se activará, y podrá cambiarse el
parámetro.
4 Pulse [-] (F6) o [+] (F7), o gire el control MULTI/CH para
ajustar la sensibilidad de la ganancia de anti-VOX.
• Ajuste la sensibilidad del nivel de anti-VOX de forma que el sonido
procedente del altavoz no resulte en transmisión.
• La gama disponible es "0" a "20" (en pasos de 1). Un valor más
pequeño será más susceptible al sonido del altavoz.
• En la tabla siguiente se muestran los valores predeterminados.
• MICRÓFONO (MIC): 10
• ACC 2: 0
• USB: 0
• OPTICAL: 0
5 Para salir, pulse [ESC], o pulse y mantenga pulsada [VOX/
SEL].
Nota:
◆ Si ha conectado unos auriculares al conector PHONES, el sonido del
altavoz no activará la función VOX para transmitir independientemente de las
configuraciones para la línea de audio y el nivel de anti-VOX.
◆ La ganancia de anti-VOX puede ajustarse para fuentes de audio que no sean
VOX de Datos. {página 9-4}