Kenwood TS-990S - Manual (Página 46)

14-2
14 GUÍA DE VOZ
Índice Contenido
ANUNCIO AUTOMÁTICO DE LA GUÍA DE VOZ
Cuando la guía de voz esté habilitada, se anunciará
automáticamente tras realizarse cierta operación.
1 Seleccione Group No. 1, "Audio Performance", en la pantalla
Menu.
2 Acceda al Menú 06, "Automatic Voice Guidance".
3 Pulse [SELECT] (F4) para habilitar la edición del cuadro de
parámetros.
4 Pulse [–] (F4) o [+] (F5) para seleccionar "On".
El valor predeterminado es "Off".
5 Pulse [ ] (F1).
6 Para salir, pulse [MENU].
Nota:
◆ Si pulsa [ ] manteniendo pulsada [PF A] cuando la alimentación ( )
del transceptor esté desconectada, se conectará la alimentación ( ) del
transceptor con la guía de voz habilitada.
Cuando la guía de voz automática esté habilitada, el anuncio se
realizará de la forma siguiente.
Comportamiento
del transceptor
Operación de
teclas
Anuncio
Conexión de la
alimentación ( )
-
Los datos de operación se
anunciarán independientemente
del estado de la pantalla de
configuración. Consulte "Voz 1".
Alternación entre
el modo VFO y el
modo de canales
de memoria
[M/V] Consulte "Voz 1".
Desplazamiento de
memoria
[M V]
[M VFO] (F)
Anuncia el contenido del modo de
VFO. Consulte "Voz 1".
Cambio al modo de
canales de memoria
rápida
[MR]
Anuncia el contenido del modo
de canales de memoria rápida.
Consulte "Voz 1".
Cambio de canales
de memoria en el
modo de memoria
de banda única
Gire el control
MULTI/CH.
"Channel" + Número + (S/D/P/blank)
+ Frecuencia
Si la pantalla Memory Channel
List está abierta no habrá anuncio.
Cambio de canales
de memoria en el
modo de memoria
de banda doble
Gire el control
MULTI/CH.
("Split") + (RX/TX) + "Channel"
+ Número + (S/D/P/blank) +
Frecuencia
Si la pantalla Memory Channel
List está abierta no habrá anuncio.
Cuando la
frecuencia se
introduce con el
teclado numérico
[ENT] "Enter"
El número de canal
se introduce con el
teclado numérico
Pulsación del
teclado numérico Número
Cambio del historial
de introducción de
frecuencias
Gire el control
MULTI/CH.
Frecuencia
Cambio de bloqueo
de frecuencia
[LOCK] (M)
[LOCK] (S)
"Lock" + (On/Off)
Cambio de función
de silenciamiento
para audio recibido
[MUTE] (M)
[MUTE] (S)
"Mute" + (On/Off)
Cambio de
operación dividida
[TX] (S)
[TX] (M)
"Split" + (On/Off)
Comportamiento
del transceptor
Operación de
teclas
Anuncio
Introducción de
frecuencia dividida
Pulse y mantenga
pulsada [TX] (S)
"Split" + "Enter"
Confirmación de
frecuencia dividida
Teclado numérico
o [TX] (S)
"Split" + "TX" + Frecuencia de la
banda secundaria
Cambio de
frecuencia de corte
bajo
Gire el control
LO/WIDTH
"Low" + Frecuencia
Cambio de ancho
Gire el control
LO/WIDTH
"Width" + Frecuencia
Cambio de
frecuencia de corte
alto
Gire el control HI/
SHIFT
"High" + Frecuencia
Cambio de
frecuencia de
desplazamiento
Gire el control HI/
SHIFT
"Shift" + Frecuencia
Cambio de potencia
de transmisión
Gire el control
PWR
"TX power" + Número
Habilitación o
inhabilitación de
tarea programada
por un temporizador
[TIMER] "Timer" + (On/Off)
Cambio de
regulación de brillo
[DIM] "D" + Número de 1 dígito
Cambio de antena [ANT] (F) "Antenna" + Número
Selección directa
de banda
Tecla de
selección directa
de banda
Frecuencia
Utilización de la
frecuencia de
configuración
de contacto de
emergencia
[EMERGENCY]
(PF)
"Emergency" + "Frequency"
Cambio de medidor [METER] (F)
Analógico: (Power/SWR/ID/
Processor/ALC/VD)
"Processor" solamente se anunciará
si el procesador está habilitado.
Digital: (SWR/ID/Processor/VD/
TMP)
"Processor" solamente se anunciará
si el procesador está habilitado.
Mini-digital: (Power/SWR/ID/
Processor/ALC/VD/TMP)
"Processor" solamente se anunciará
si el procesador está habilitado.
Nota:
◆ Con respecto al contenido del anuncio que visualiza actualmente el modo de
configuración, consulte "Voz 1". {página 14-3}