Voz 1 – Kenwood TS-990S Manual del usuario

Página 47

Advertising
background image

14-3

GUÍA DE VOZ 14

Índice

Contenido

Cuando se realice una operación en la banda principal, se

anunciarán los datos de operación siguientes.

Estado de la

pantalla

Estado detallado

Anuncio

Modo de VFO

Modo simplex

Frecuencia

Modo dividido

"Split" + "RX " + Frecuencia

Modo de canales

de memoria

Modo de memoria de

banda única

"Channel" + Número + (S/D/P/

blank) + Frecuencia

Modo de memoria de

banda doble

"Split" + "RX " + "Channel"

+ Número + (S/D/P/blank) +

Frecuencia

Modo de canales

de memoria

Modo simplex

"Quick" + Número + Frecuencia

Modo dividido

"Split" + "RX" + "Quick" + Número

+ Frecuencia

Introducción de

frecuencia

Si no se introducen

datos

"Enter"

Introducción a

la mitad de la

frecuencia

Número

El dígito que indica MHz se

anunciará como "dot" seguido por

los números.

Selección del

historial de

introducciones

Frecuencia del historial

Para introducir el número

del primer dígito del canal

de memoria, la guía de voz

anunciará "Enter" + primer dígito,

y para introducir el número del

segundo dígito, anunciará los

números del primer y segundo

dígitos + Frecuencia o "blank".

Edición de

frecuencia dividida

El LED "SPLIT"

parpadea

"Split" + "Enter"

Nota:

◆ Al cambiar al modo VFO, modo de canales de memoria, o modo de canales

de memoria rápido mientras reciban los datos de operación en el modo de

SWL, al comienzo de la guía de voz se añadirá "SWL".

Cuando se realice una operación en la banda secundaria, se

anunciarán los datos de operación siguientes.

Estado de la

pantalla

Estado detallado

Anuncio

Modo de VFO

Modo simplex

Frecuencia

Modo dividido

"Split" + "TX " + Frecuencia

Modo de canales

de memoria

Modo de memoria de

banda única

"Channel" + Número + (S/D/P/

blank) + Frecuencia

Modo de memoria de

banda doble

"Split" + "RX " + "Channel"

+ Número + (S/D/P/blank) +

Frecuencia

Modo de canales

de memoria

Modo simplex

"Quick" + Número + Frecuencia

Modo dividido

"Split" + "TX" + "Quick" + Número

+ Frecuencia

Introducción de

frecuencia

Si no se introducen

datos

"Enter"

Introducción a la

mitad de la frecuencia

Número

El dígito que indica MHz se

anunciará como "dot" seguido

por los números.

Selección del historial

de introducciones

Frecuencia del historial

Edición de

frecuencia dividida

El LED "SPLIT"

parpadea

"Split" + "Enter"

Nota:

◆ Al cambiar al modo VFO, modo de canales de memoria, o modo de canales

de memoria rápido mientras reciban los datos de operación en el modo de

SWL, al comienzo de la guía de voz se añadirá "SWL".

VOZ 1

Anuncia la frecuencia, el número de canal, el contenido de

varios modos de configuración, y las configuraciones de menú

que se visualicen en la banda principal y la banda secundaria.

Cuando la sintonía fina esté inhabilitada, la guía de voz

anunciará los dígitos superiores a 10 Hz para las frecuencias

del VFO y los canales de memoria. Al anunciar el número del

dígito de MHz, también se anunciará "dot" junto con él. Cuando

se seleccione un canal de memoria sin datos de operación en el

desplazamiento de memoria, se anunciará "blank".

[MENU]

[VOICE](S)

[F1] [F7]

[VOICE](M)

Sintonía (M)

[MULTI/CH]

1 Pulse la tecla PF a la que haya asignado [VOICE] (M),

[VOICE] (S) o Voz 1.

Se anuncia el estado de operación. Durante la configuración en la

pantalla de configuración utilizando la banda principal, se anunciará

el parámetro introducido, y en condiciones normales, se anunciará el

estado de operación de la banda principal.

Nota:

◆ Si pulsa de nuevo durante el anuncio de la tecla PF a la que se haya

asignado la "Voz 1", el anuncio cesará.

◆ El anuncio cesará cuando se cambie la frecuencia con el control de Sintonía

o el control MULTI/CH durante el anuncio.

◆ Para cambiar la tecla PF a la que desee asignar, consulte la sección "PF

(Función programable)".

{página 16-6}

◆ Durante la exploración no habrá anuncio.

Advertising