Kenwood TS-990S - Manual (Página 41)

MENSAJE DE VOZ Y ARCHIVO DE AUDIO 13
13-7
Índice Contenido
ARCHIVOS DE AUDIO
En la pantalla Audio File, puede operar el transceptor utilizando
el archivo de audio almacenado en la memoria interna o en la
unidad flash USB.
[ MULTI/CH ]
[ ESC ] [ F1] [F7 ]
COPIA DE UN ARCHIVO DE AUDIO DE LA MEMORIA
INTERNA A UNA UNIDAD FLASH USB
Puede copiar un archivo de audio almacenado en la memoria
interna a una unidad flash USB.
Para utilizar una unidad flash USB, insértela en (USB-A) y
asegúrese de que el equipo haya reconocido tal unidad flash
USB.
1 Pulse [RX PLAY] (F1) para abrir la pantalla Audio File.
2 Pulse [INT.MEM] (F7) para visualizar la pantalla Audio File
(Internal).
3 Pulse [ ] (F2) o [ ] (F3), o gire el control
MULTI/CH para seleccionar el archivo de audio que desee
almacenar en la unidad flash USB.
Si [ ] (F2) y [ ] (F3) no están disponibles en la
guía de teclas, pulse [MORE] (F1). Aparecerá una guía de teclas
alternativa.
4 Pulse [SAVE] (F4).
• Aparecerá un mensaje indicándole que corrobore el
almacenamiento el archivo de audio.
• Pulse [CANCEL] (F) para cerrar la pantalla Data Save
Confirmation y volver a la pantalla Audio File (Internal).
Si [SAVE] (F4) no está disponible en la guía de teclas, pulse
[MORE] (F1). Aparecerá una guía de teclas alternativa.
5 Pulse [OK] (F4) para almacenar el archivo de audio.
6 Para salir, pulse [ESC].
Nota:
◆ Antes de extraer la unidad flash USB, asegúrese de ejecutar "Safe Removal
of the USB Flash Drive". {página 12-1}
REPRODUCCIÓN DE UN ARCHIVO DE AUDIO
Puede reproducir un archivo de audio almacenado en la
memoria interna o en una unidad flash USB.
Para utilizar una unidad flash USB, insértela en (USB-A) y
asegúrese de que el equipo haya reconocido tal unidad flash
USB.
[ MULTI/CH ]
[ ESC ] [ F1] [F7 ] [ PLAY ] [ USB ]
1 Pulse [RX PLAY] (F1) para abrir la pantalla Audio File.
2 Pulse [INT.MEM] (F7) o [USB MEM] (F7) para alternar la
pantalla.
• Pulse [INT.MEM] (F7) para abrir la pantalla Audio File (Internal).
• Pulse [USB MEM] (F7) para abrir la pantalla Audio File (USB).
• Si [INT.MEM] (F7) o [USB MEM] (F7) no está disponible en la
guía de teclas, pulse [MORE] (F1). Aparecerá una guía de teclas
alternativa.
• Si la pantalla Audio File (USB) se abre al pulsar [USB MEM]
(F7), pulse [FOLDER] (F1) para cambiar a la carpeta a la que
desee referirse. Un archivo grabado con una tarea programada
estará almacenado en la carpeta TIMER_REC, y otros archivos en
la carpeta RX_REC.
3 Pulse [ ] (F2) o [ ] (F3), o gire el control
MULTI/CH para seleccionar el archivo de audio que desee
reproducir.
4 Pulse [PLAY] (F4) o [PLAY] para reproducir el archivo de
audio.