JLG 450A_AJ Series II Service Manual - Manual (Página 9)

3123415 – Elevador JLG – v
ÍNDICE
SECCIÓN N.° TÍTULO PÁGINA N.°
DTC 1616- Falla en el microprocesador – interrupción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-195
DTC 1625- Solicitud de apagado de CAN J1939 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-197
DTC 1626- Falla de transmisión (Tx) de CAN J1939 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-198
DTC 1627- Falla de recepción (Rx) de CAN J1939. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-199
DTC 1628- Falla de conflicto de dirección CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-200
DTC 1629- Pérdida de recepción de mensajes J1939 TSC1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-202
DTC 1652- Pérdida de comunicaciones TPS1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-203
DTC 2111- No se puede alcanzar el TPS inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-204
DTC 2112- No se puede alcanzar el TPS superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-206
DTC 9999- Falla en el resorte a prueba de fallos del actuador del acelerador . . . . . . . . . . 3-207
Tabla de DTC a SPN/FMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-208
SECCIÓN 4 – PLUMA Y PLATAFORMA
4.1 Mantenimiento de la pluma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
Extracción del conjunto de la pluma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Desmontaje de la pluma principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Montaje de la pluma principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Instalación del conjunto de la pluma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
4.2 Rotador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-8
Teoría de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
Desmontaje e inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
Montaje y prueba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
4.3 Actuador rotativo (S/N 0300130812 y 1300006433 a la fecha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-11
Teoría de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Herramientas necesarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
Inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Instalación de la válvula de contrabalance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23
SECCIÓN 5 – SISTEMA HIDRÁULICO
5.1 Reparación de cilindros – Solo fabricados en EE. UU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1
Desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Limpieza e inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23
5.2 Bomba hidráulica (engranaje). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-26
Desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26
Verifique si existe desgaste en las piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-28
Información general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-29
Rotación inversa del eje de la bomba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-29
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-29
Puesta de la bomba nuevamente en servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-32
5.3 Bomba variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-32
Puertos y manómetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-32
Control NFPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-32
Extracción e instalación de los módulos FNR y NFPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33
Extracción e instalación de los orificios de los controles FNR y NFPE . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33
Válvula de alivio de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33
Sello del eje y reemplazo del eje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-36
Bomba de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-38
5.4 Recomendaciones y procedimientos de arranque de los componentes hidráulicos . . . . . . . . . .5-40
5.5 Procedimiento de configuración de la presión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-42
Alivio principal de Bang-Bang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-42
Dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-42
Nivel superior de la plataforma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-42
Nivel inferior de la plataforma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-42
Aguilón articulado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-42