Pioneer VSX-D710S - Manual (Página 62)

06
62
Fr/ It/ Sp
Modo de audición
MIDNIGHT
Cuando se audición a bajo volumen,
los efectos surround tienden a oírse
de forma no del todo satisfactoria.
Active el modo de audición
MIDNIGHT para disfrutar los efectos
de un sonido surround de calidad
incluso a bajo volumen. Este modo le
permite audiciónr un auténtico
sonido surround de películas a bajo
volumen.
1 Pulse RCV .
Esto ajusta el mando a distancia
para seleccionar el modo de
sonido.
(Puede saltarse este paso cuando
utilice los controles del
receptor).
2 Pulse MIDNIGHT .
Cada pulsación activa o desactiva
el modo de audición MIDNIGHT.
MEMO:
• El efecto se ajusta
automáticamente de acuerdo al
nivel de volumen.
Reproducción de otras
fuentes
1 Encienda el componente
reproductor.
2 Encienda el receptor.
Compruebe que el indicador de
espera se apaga en el panel frontal.
4 Pulse los botones MULTI
CONTROL o el botón
FUNCTION para seleccionar
la fuente que desea
reproducir.
Si la función directa está
desactivada tendrá que utilizar el
botón
FUNCTION para seleccionar
la fuente (consulte la página 87).
4 Pulse RCV .
5 Si es necesario, pulse
SIGNAL SELECT para
seleccionar la señal de
entrada que corresponda con
el componente fuente
(consulte las páginas 56-57).
6 Comience la reproducción
del componente que
seleccionó en el paso 1.
Modo di Ascolto a Basso
Volume (MIDNIGHT)
Durante l’ascolto a basso volume, gli
effetti surround tendono a diventare
poco soddisfacenti. Attivare il modo
di ascolto a basso volume per ottenere
eccellenti effetti di audio surround
anche a basso volume. Questo modo
consente di ascoltare l’audio surround
effettivo dei film a bassi livelli di
volume.
1 Premere RCV .
Quest’operazione predispone il
telecomando per la selezione del
modo audio.
(È possibile saltare questo punto
se si usano i comandi sul
ricevitore).
2 Premere MIDNIGHT .
Ogni pressione del tasto attiva o
disattiva il modo di ascolto a basso
volume.
MEMO:
• L’effeto si adegua automaticamente
secondo il livello del volume.
Riproduzione di Altre
Fonti
1 Accendere il componente dal
quale si vuole attivare la
riproduzione.
2 Accendere il ricevitore.
Accertarsi che l’indicatore Standby
sul pannello anteriore si spenga.
3 Premere i tasti MULTI
CONTROL o il tasto
FUNCTION per selezionare la
fonte per la riproduzione.
Se la funzione diretta è disattivata
è necessario usare il tasto
FUNCTION per selezionare la
fonte (vedere a pag. 87).
4 Premere RCV .
5 Se necessario, premere
SIGNAL SELECT per
selezionare il segnale in
ingresso in base al
componente di fonte (vedere
in pagg. 56-57).
6 Avviare la riproduzione del
componente selezionato al
punto 1.
Mode d'écoute
MIDNIGHT
À faible volume, les effets surround
sont habituellement moins
satisfaisants. Activez le mode d'écoute
MIDNIGHT pour obtenir d'excellents
effets de son surround, même à
volumes faibles. Ce mode vous
permet d'entendre clairement les
effets sonores surround des films,
même à volumes faibles.
1 Appuyez sur RCV .
Cette instruction indique à la
télécommande de sélectionner le
mode son.
(Sautez cette étape si vous
utilisez les commandes du
récepteur.)
2 Appuyez sur MIDNIGHT .
Chaque pression active/désactive
le mode d'écoute MIDNIGHT.
MÉMO:
• L'effet s'ajuste lui-même
automatiquement selon le niveau
sonore.
Lire d'autres sources
1 Mettez le composant de
lecture sous tension.
2 Mettez le récepteur sous
tension.
Vérifiez que l'indicateur standby
s'éteint sur le panneau avant.
3 Appuyez sur les touches
MULTI CONTROL ou la touche
FUNCTION pour sélectionner
la source à écouter.
Si la fonction directe est réglé sur
OFF, vous devrez utiliser la touche
FUNCTION pour sélectionner la
source (voir page 87).
4 Appuyez sur RCV .
5 Si nécessaire, appuyez sur
SIGNAL SELECT pour
sélectionner le signal
d'entrée correspondant au
composant source souhaité
(voir pages 56-57).
6 Démarrez la lecture sur le
composant sélectionné à
l'étape 1.