Pioneer VSX-D710S - Manual (Página 69)

07
69
Fr/ It/ Sp
Fran
çais
Italiano
Espa
ñ
ol
M.O.R. M Música ligera
L IGHT M Clásica ligera
CLASSICS Clásica "seria"
OTHER M Otras músicas que no
encajan en las
categorías anteriores
WEATHER Boletines
meteorológicos,
previsiones del
tiempo e información
meteorológica
FINANCE Informes bursátiles,
comercio,
transacciones, etc.
CHILDREN Programas infantiles
SOCIAL A Asuntos sociales
RELIGION Creencias y fes,
Dioses, la naturaleza
de la existencia y ética
PHONE IN Opiniones de la
audiencia por teléfono
TRAVEL Programas de viajes
de vacaciones, más
que anuncios de
tráfico
LEISURE Hobbies y ocio
JAZZ Música polifónica y
sincopada
caracterizada por la
improvisación
COUNTRY Música country
NATION M Música nacional en
idioma distinto al
inglés
OLDIES Música popular de los
años 50
FOLK M Música folk
DOCUMENT Documentales
Además, existe un tipo de programa
llamado
ALARM! utilizado para
anuncios excepcionales de
emergencia. No se puede buscar, pero
el sintonizador cambiará
automáticamente a esta señal de
transmisión con RDS.
M.O.R. M Variétés
LIGHT M Musique classique
légère
CLASSICS Music classique plus
sérieuse
OTHER M Autres styles de
musique ne
correspondant pas à
l'une des catégories
ci-dessus
WEATHER Reportages, prévisions
et informations
météorologiques
FINANCE Analyses et informa-
tions boursières,
commerce,
transactions, etc
CHILDREN Programmes pour
enfants
SOCIAL A Affaires sociales
RELIGION Foi et religions, Dieu
et dieux, la nature de
l'existence, éthique
PHONE IN Les auditeurs peuvent
exprimer leurs
opinions par
téléphone
TRAVEL Émissions consacrées
aux voyages, plutôt
qu'aux informations
routières
LEISURE Loisirs et hobbies
JAZZ Polyphonique,
musique syncopée
caractérisée par
l'improvisation
COUNTRY Musique country
NATION M Musique populaire
dans une langue autre
que l'anglais
OLDIES Musique populaire
des années 50
FOLK M Musique folk
DOCUMENT Documentaires
Il existe, en outre, un type de
programme intitulé
ALARM! , qui est
utilisé pour les annonces
exceptionnelles à caractère urgent. Il
est impossible de rechercher ce type
de programme, mais le tuner permute
automatiquement sur les signaux RDS
de ce type.
M.O.R. M Musica di facile ascolto
L IGHT M Musica classica
" leggera "
CLASSICS Musica classica " seria "
OTHER M Musica di altro genere
non appartenente alle
categorie precedenti
WEATHER Bollettini
meteorologici,
previsioni del tempo e
informazioni
meteorologiche
FINANCE Informazioni sul
mercato azionario, sul
commercio, finanza,
ecc.
CHILDREN Programmi destinati
all’intrattenimento dei
bambini
SOCIAL A Programmi di interesse
sociale
RELIGION Credenze e fedi,
implicanti il divino, la
natura dell’esistenza e
l’etica
PHONE IN Programmi con la
partecipazione degli
ascoltatori che
esprimono le loro
opinioni tramite
telefonate
TRAVEL Programmi su viaggi
per vacanze ma senza
informazioni sul
traffico
LEISURE Programmi su attività
ricreative, interessi e
hobby
JAZZ Musica polifonica,
sincopata caratterizzata
da improvvisazione
COUNTRY Musica country
NATION M Musica popolare in
lingue diverse
dall’Inglese
OLDIES Musica popolare degli
anni ’50
FOLK M Musica folk
DOCUMENT Documentari
Inoltre, c’è un tipo di programma
ALARM!, usato per annunci di
emergenza. Non è possibile cercare
questo tipo di programma, ma il
sintonizzatore passa automaticamente
alla stazione che sta trasmettendo
questo segnale RDS.