Yaskawa CIMR-LE - Manual (Página 67)

3.7 Cableado del circuito principal
YASKAWA SISP YAIL1E 01A YASKAWA Variador CA L1000E Manual técnico 67
In
st
al
ac
ió
n el
éc
tr
ic
a
3
◆ Calibres de hilos y torque de apriete
Use las tablas de esta sección para seleccionar los cables y los terminales a presión apropiados.
Los calibres que se incluyen en las tablas son para uso en los Estados Unidos.
Nota: 1. Recomendaciones de calibres de hilos basadas en corrientes nominales continuas del variador usando hilo forrado de vinilo a 75 °C
600 Vca asumiendo la temperatura ambiental dentro de 40 °C y una distancia de cableado de menos de 100 m (328 ft).
2. Los terminales B1, B2, +1, +2 y +3, son para conectar una bobina de choque CC, resistor de frenado o suministro eléctrico CC. No
conecte otros dispositivos no específicos a estos terminales.
• Tenga en cuenta la caída de tensión al seleccionar el calibre del cable. Aumente el calibre del cable si la caída de tensión
supera el 2% de la tensión nominal del motor. Asegúrese de que el calibre del cable es adecuado para los terminales de
conexión. Utilice la siguiente fórmula para calcular la cantidad de caída de tensión:
Línea de caída de tensión (V) =
 resistencia del cable (/km)  largo del cable (m)  corriente (A)  10 -3
• Consulte el manual de instrucciones TOBP C720600 00 para obtener información sobre la opción de la resistencia de
frenado y el calibre de cables de la opción de la resistencia de frenado.
• Use el terminal +1 y el terminal negativo cuando se conecte un convertidor regenerativo o una variador de
regeneración.
• Use el terminal B1 y - al instalar la unidad de frenado para los variadores con transistor de frenado integrado (2A0018 a
2A0144, 4A0009 a 4A0075).
• Consulte Cumplimiento de estándares de UL en la página 480 para obtener información sobre el cumplimiento de
UL.
Yaskawa recomienda el uso de terminales de ojo a presión en todos los modelos de variador. La aprobación UL/cUL
requiere el uso de terminales de ojo a presión cuando realice el cableado de los terminales del circuito principal del
variador en los modelos 2A0106 a 2A0432 y 4A0056 a 4A0260. Solo use herramientas recomendadas por el fabricante de
terminales para tareas de ensamblado a presión.
Consulte Recomendaciones para terminales de ojo a presión en la
página 486 .
Los calibres de cable que se detallan en la siguiente lista corresponden a las recomendaciones de Yaskawa. Consulte
códigos locales para una correcta selección de los calibres de cable.
■ Clase de 200 V trifásico
Tabla 3.2 Calibre de hilo y especificaciones de torque (Trifásico Clase 200 V)
Modelo de variador Terminal
Tamaño del cable
recomendado
mm 2 (AWG, kcmil)
Rango de hilo
mm 2 (AWG, kcmil)
Tamaño de los
tornillos
Torque de apriete
N•m (lb.in)
2A0018
R/L1, S/L2, T/L3
6.0
(10)
2.5 a 6.0
(14 a 10)
M4
1.2 a 1.5
(10.6 a 13.3)
U/T1, V/T2, W/T3
6.0
(10)
2.5 a 6.0
(14 a 10)
–, +1, +2 –
2.5 a 6.0
(14 a 10)
B1, B2 –
2.5 a 6.0
(14 a 10)
6.0
(10)
2.5 a 6.0
(14 a 10)
2A0022
R/L1, S/L2, T/L3
6.0
(10)
2.5 a 6.0
(14 a 10)
M4
1.2 a 1.5
(10.6 a 13.3)
U/T1, V/T2, W/T3
6.0
(10)
2.5 a 6.0
(14 a 10)
–, +1, +2 –
4.0 a 6.0
(12 a 10)
B1, B2 –
2.5 a 6.0
(14 a 10)
6.0
(10)
4.0 a 6.0
(12 a 10)
3