Remache, D.3 estándares ul y csa – Yaskawa CIMR-AU 200V Manual del usuario
Página 791
Modelo de
variador
Terminal
Calibre recomendado
mm
2
(AWG, kcmil)
Rango de cables
mm
2
(AWG, kcmil)
Tamaño de
los tornillos
Torque de ajuste
N·m (lb.in.)
5A0145
R/L1, S/L2, T/L3
95
(3/0)
95 a 150
(2/0 a 300)
M10
18 a 23
(159 a 204)
U/T1, V/T2, W/T3
95
(3/0)
95 a 150
(2/0 a 300)
⊖, ⊕1
–
70 a 95
(3/0 a 4/0)
⊕3
–
70 a 95
(1/0 a 2/0)
35
(3)
35 a 150
(3 a 300)
5A0192
R/L1, S/L2, T/L3
185
(300)
95 a 300
(2/0 a 600)
M12
32 a 40
(283 a 354)
U/T1, V/T2, W/T3
150
(250)
95 a 300
(2/0 a 600)
⊖, ⊕1
–
95 a 185
(2/0 a 400)
⊕3
–
95 a 120
(2/0 a 250)
M10
18 a 23
(159 a 204)
50
(1)
35 a 300
(1 a 350)
M12
32 a 40
(283 a 354)
5A0242
R/L1, S/L2, T/L3
240
(400)
95 a 300
(2/0 a 600)
M12
32 a 40
(283 a 354)
U/T1, V/T2, W/T3
185
(350)
95 a 300
(2/0 a 600)
⊖, ⊕1
–
95 a 240
(2/0 a 500)
⊕3
–
150
(250 a 300)
M10
18 a 23
(159 a 204)
50
(1)
35 a 300
(1 a 350)
M12
32 a 40
(283 a 354)
Recomendaciones para los terminales de remache de lazo cerrado
Para conservar la aprobación de UL/cUL, se necesitan específicamente terminales de remache de lazo cerrado aprobados
por UL para conectar los terminal del circuito principal del variador en los modelos 2A0110 a 2A0415, 4A0058 a 4A1200
y 5A0041 a 5A0242. Para el remachado de terminales, use solo herramientas recomendadas por el fabricante de estos.
Para la tapa de aislamiento, Yaskawa recomienda terminales de remache aprobados por UL fabricados por JST y Tokyo
DIP (o equivalentes). La
adapta muestra la compatibilidad entre calibres de cable y tamaños de tornillo de los
terminales con los terminales, herramientas y tapas de aislamiento recomendadas por Yaskawa. Consulte la tabla
correspondiente de Calibres de cable y especificaciones de torque para obtener el calibre de cable y el tamaño de tornillo
para su modelo de variador. Encargue las piezas a un representante de Yaskawa o al departamento de ventas de Yaskawa.
Los valores recomendados son los valores de calibre del cable en cursiva y negrita. Consulte los códigos locales para
realizar las selecciones adecuadas.
Tabla D.9 Tamaño de los terminales de remache de lazo cerrado
Modelo de
variador
Calibre del cable (AWG, kcmil)
Tamaño
de los
tornillos
Número de
modelo del
terminal de
remache
Herramienta
N.º de
modelo de la
tapa de
aislamiento
Código
<1>
R/L1, S/L2, T/L3 U/T1, V/T2, W/T3
N.º de
máquina
Mordaza de
rosca
Clase de 200 V
2A0004
2A0006
2A0008
2A0010
14
M4
R2-4
YA-4
AD-900
TP-003
100-054-028
12
R5.5-4
TP-005
100-054-029
10
2A0012
14
14
M4
R2-4
YA-4
AD-900
TP-003
100-054-028
12
12
R5.5-4
TP-005
100-054-029
10
2A0018
–
14
M4
R2-4
YA-4
AD-900
TP-003
100-054-028
12
R5.5-4
TP-005
100-054-029
10
2A0021
12
M4
R5.5-4
YA-4
AD-900
TP-005
100-054-029
10
2A0030
10
M4
R5.5-4
YA-4
AD-900
TP-005
100-054-029
8
8-4
AD-901
TP-008
100-054-031
6
14-NK4
AD-902
TP-014
100-054-033
D.3 Estándares UL y CSA
YASKAWA ELECTRIC SISP C710616 41E Variador de CA YASKAWA A1000 Manual Técnico
791
D
Cumplimiento de estándares